Переклад тексту пісні Hatıra Müzesi - 90 BPM

Hatıra Müzesi (оригінал)

(Hatıra müzesi üstü tozlu onca resim
Hatıra müzesi içi dolu onca resim
Hatıra müzesi karanlık ve eski)
Külliyatı devrilir bir kanlı mendilin yanımda ve tüm vesikalıklar arka fonda
kırmızıyla
Bir başka bakıyorlar sanki doğmamışlar, hiç olmamış zamanların boşluğundalar
Bana ferah bir uyku basit bir kuşku bu cansız alemin mazisinden uğultu
Unutma çocuk ruhlu bir kuruntudur düştüğüm bütün çukurların gaflet uykusu
Kör şafakta gergin, her zeminde tedirgin, bırakın hepsi gelsin iskeletim dahi
bezgin
Öfkeden geberdim ahkamları kemirdim, ihtiyar küfürlerinden jiletler giydim
Olmayacaklar oldu, oluyor olmayacaklar, en yarım kalan hesaplar galiba doğuştan
Omuzlarımı kırdım bir akşam sıkıntıdan, bana hatırlatırsınız yok oldum hiç
yoktan
(Hatıra müzesi üstü tozlu onca resim
Hatıra müzesi içi dolu onca resim
Hatıra müzesi karanlık ve eski)
Sesi yok ne yapsam da, susmuş çaldığım ıslıklar
Kirlendi hepsi zamanla.
Ne bi' ses ne de hatıra
Nefesi yok ne yapsam da, solmuş bütün fotoğraflar
Yok oldu hepsi de zamanla.
Ne bi' ses ne de hatıra
Kalbim hızla çarpar oduncu gömleğimin içinde
Duyduğumda sesini kasetlerin birinden
Dondum bütün jetonlarım bittiğinde
He bir de bu salonda seni ilk yendiğimde
Sen geçerken sahilden bi' yandan
Kuponlar biriktirirdim incecik sayfalardan
Henüz her yerde yokken bi' ekran
Süper Baba, Anap, İzel, Çelik, Ercan
Sonuçta gölgede aynı bütün görünenler
Boyuna taktığım güneş kolyen şimdi ner’de?
Zaman yok etmekle övünür hep
Sakladığın onca fotograflar acaba şimdi ner’de?
Hatıra müzesi üstü tozlu onca resim
Hayat bi' koridor kalabalık ve sesli
Artık kimsenin kan kardeşi yok
Arabanın içi karanlık ve eski
Bitti
(Hatıra müzesi üstü tozlu onca resim
Hatıra müzesi içi dolu onca resim
Hatıra müzesi karanlık ve eski)
Sesi yok ne yapsam da, susmuş çaldığım ıslıklar
Kirlendi hepsi zamanla.
Ne bi' ses ne de hatıra
Nefesi yok ne yapsam da, solmuş bütün fotoğraflar
Yok oldu hepsi de zamanla.
Ne bi' ses ne de hatıra

Hatıra Müzesi (переклад)

(Усі запорошені фотографії в меморіальному музеї
Меморіальний музей насичений картинами
Меморіальний музей темний і старий)
Поруч зі мною закривавлена ​​хустка, а всі знімки голови на задньому плані
червоним кольором
Вони дивляться на іншого, наче не народжені, вони в порожнечі часів, яких ніколи не було.
Дай мені свіжий сон, простий сумнів, що гуде з минулого цього безжиттєвого царства.
Пам’ятайте, це дитяча омана, безтурботний сон усіх ям, у які я впав.
Напружений у сліпому світанку, неспокійний на кожному поверсі, нехай прийде все, навіть мій скелет
безтурботний
Вмирала з люті, гризла співи, носила бритви від старих прокльонів
Те, чого не буде, сталося, не станеться, самі недописані рахунки, мабуть, від народження.
Одного вечора від нудьги я зламав плечі, ти мені нагадуєш, я пропав
з нізвідки
(Усі запорошені фотографії в меморіальному музеї
Меморіальний музей насичений картинами
Меморіальний музей темний і старий)
Що б я не робив, свистки, якими я граю, мовчать
З часом все забруднилося.
Ні звуку, ні спогаду
У нього немає дихання, що б я не робила, всі фото вицвіли
Усі вони з часом зникли.
Ні звуку, ні спогаду
Моє серце б’ється швидко в сорочці дроворуба
Коли я почув твій голос з однієї з плівок
Я завмер, коли всі мої монети зникли
І вперше я переміг тебе в цьому залі
Коли ви проходите повз пляж
Купони збирала з тонких аркушів
Екран поки ще не скрізь
Супер Тато, Анап, Ізель, Челік, Ерджан
Адже все, що в тіні виглядає однаково
Де зараз сонячне намисто, яке я носив на твоїй шиї?
Час завжди пишається тим, що руйнує
Де всі ваші фотографії зараз?
Стільки картин припадає пилом на сувенірному музеї
Життя - це коридор, наповнений людством і гучний
Ні в кого більше немає кровних братів
Салон автомобіля темний і старий
Готово
(Усі запорошені фотографії в меморіальному музеї
Меморіальний музей насичений картинами
Меморіальний музей темний і старий)
Що б я не робив, свистки, якими я граю, мовчать
З часом все забруднилося.
Ні звуку, ні спогаду
У нього немає дихання, що б я не робила, всі фото вицвіли
Усі вони з часом зникли.
Ні звуку, ні спогаду