Переклад тексту пісні Ne Olacaksa Olsun - 90 BPM

Ne Olacaksa Olsun - 90 BPM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne Olacaksa Olsun , виконавця -90 BPM
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.03.2019
Мова пісні:Турецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Ne Olacaksa Olsun (оригінал)Ne Olacaksa Olsun (переклад)
Bu mevzu derin Це питання глибоке
İçimi kemir гризти мене
Alengirli çilingir хитрий слюсар
Durmadan çemkir! Стріляйте без зупинки!
Devir benim değil, peki ya kimin? Епоха не моя, а чия?
Ataerkil dilin kopartılır beyim Вашу патріархальну мову відсічуть, мій пане.
Eğil gafil, tahsilli katil Не вагайся, освічений вбивце
İşte buna mukabil lanetim peşinde bil Ось чому моє прокляття переслідує вас
Günlerim bu yolda ismim Mori de Zappa Мої дні на цій дорозі, мене звати Морі де Заппа
Arsalarda volta kukaracı oldu balta Вольта став сміттяром у змовах, сокирою
Her duvarda yazdı motto her duvarda kanla Написано на кожній стіні, девіз кров'ю на кожній стіні
Kanımda kaynayan şu öfke belirdi ufkumuzda Той гнів, що кипів у моїй крові, з'явився на нашому горизонті
Kamaştı gözlerim, sebepsiz delirdim Мої очі рясніють, я збожеволів без причини
Lanetli küfürlerle çürüdü kaldı kalbim Моє серце гниє від проклятих прокльонів
Olsun, hak’katen be ne olacaksa olsun Що б не сталося
Yumruklarıma gerçeküstü cinnetler dolsun Нехай мої кулаки наповняться сюрреалістичним божевіллям
Boğulsun bu alem kendi pisliğinden Нехай цей світ потоне у власному бруді
Ben eşgalinden ürkülen arabalardan inerken Поки я виходжу з машин, налякана їхнім описом
Artık ne olacaksa bırak olsun Що б не сталося зараз, нехай буде
Simsiyah gecelerde gezerken Блукання темними ночами
Aklıma girmiyo' hiç korku Я не проти, немає страху
Güneş tepeden kaybolup giderken Як сонце зникне над головою
Ne olacaksa olsun що б не трапилося
Simsiyah gecelerde gezerken Блукання темними ночами
Aklıma girmiyo' hiç korku Я не проти, немає страху
Arka koltuğun camından yüzümü gördüler Haliç tarafında Через вікно заднього сидіння біля Золотого Рогу побачили моє обличчя
Sokaklarda tuhaf yaratıklar Дивні істоти на вулицях
Aradığını bulamazsın ne kadar arasan da Ви не можете знайти те, що шукаєте, скільки б ви не шукали
Kaç futbol sahası bizle huzur arasında Скільки футбольних полів між нами і миром
O yüzden muamma Тому це загадка
Güzel bi' kadın ismi gibi yarına dair belirsiz bütün bildiklerimУсе моє туманне знання завтрашнього дня, як ім'я прекрасної жінки
Kötü bi' Mc gibi tekrar etti günler birbirini Дні повторювали один одного, як поганий «Мак».
Hepsi gelip geçti bozmadım hiç istifimi Вони всі приходили і проходили, я ніколи не порушував свого характеру
Araçtan indim çalarken All Eyez On Me Я вийшов з машини під час гри All Eyez On Me
Tabii ki kimsenin umru değildi Звичайно, нікого це не хвилювало
Gerçekten bunaldıkça karanlığa eğildim Я нахилився до темряви, коли був справді пригнічений
Ateşin başında ben hariç altı kişiydik Нас, крім мене, біля багаття було шестеро.
Yanlış anladın beni ти мене неправильно зрозумів
Yanlışa bulaştı dilim Я погано розмовляв
Geride kalmışlara takıldı peşim За ними ті, хто залишився
Kanım yüreğimden taşıp birden gözlerime çekildi Моя кров текла з мого серця і раптово втягнулася в очі
Yenemedim öfkemi korkma vakti kimde şimdi? Я не міг перемогти свій гнів, хто тепер має час боятися?
Korkma vakti kimde şimdi? Хто зараз має час боятися?
Korkma vakti kimde… Кому час боятися
Eskilere uzanır bir ara yazarım Я повертаюся до старих часів і колись пишу
Kızarıp bozarıp yine korkup pis azarım Я червонію і псую, і знову лякаюся
Karıncalar boyundan büyük arpalar kazanır ben de ormanın kralı erkek aslan gibi Мурахи виграють ячмінь, більший за їхній зріст, а я схожий на царя джунглів, лева
yatarım я сплю
Orası böceklerin pazarı yok tarihini yazan Немає ринку для комах, який пише свою історію
Yıldız gibi kayarsın git altına takoz al Ти ковзаєш, як зірка, йди, вбийся під неї клином
Mevzu derin pastan yerin altındaki tasta Йдеться про глибоку іржу в чаші під землею
Nakit bazda kurduklarını altı feat’e bozarım Я розділю ваші збірки за готівку на шість умінь
Geri kalan tecavüz eden dakikalar Решта хвилин ґвалтування
Belli belirsiz dillerin altında hakikalar Істини під невиразними язиками
Çıkmayan baklalar, türlü türlü taklalar Стручки, що не вилазять, всякі сальто
Görünen köyde gözlere bakmayan pinokyolar Буратіно, які не дивляться в очі в селі видимому
Gir direkt yola, yok hiç molan Іди прямо в дорогу, тобі перепочинку немає
Boyunda asılı kartona makul dilek dola gönder manifestolarНадішліть розумні побажання на картоні, який висить у вас на шиї.
Kurduğum tiyatroda tüm pozlara dair cebimde rizikosuz fiyaskolar Безризикові фіаско в моїй кишені для всіх пози в театрі, які я створив
«Vedayı iftiharla sunar medarı intiharım» «Я з гордістю представляю своє прощання, моє самогубство»
Yazıyordu mektubunda eski bir ahbabın Це було написано у вашому листі від старого друга
Bu ahvalden anlarım Я можу зрозуміти цю ситуацію
Bu yıl bahar sanırım biraz muammaydı Я думаю, що весна цього року була трохи загадковою
Ve hatta muallakta yarın (yeah) І навіть завтра в напрузі (так)
Getirdim selamını bir gayr-i müsellanın Я приніс твої вітання від людини, яка не є Муселлою
O anasının, avradının hayırsız küs evladı Він злий і похмурий син своєї матері, дружини.
Geçirdiği imtihanı biraz müstesnadır Його випробування дещо виняткові.
Bu yüzden adi kıyafetle eşgal bir rüsvadır Тому шкода носити простий одяг
Haybeden bir radyodan З блукаючого радіо
Numaradan bahaneden Від числа до виправдання
Birbirine dargın hanelerden mahalleler Сусідство з ображених домогосподарств
Yeri belirsiz şehirden efsaneler yok daha neler Немає легенд про невідоме місто, що ще?
Bu yüzden ağızdan eksik olmaz bur’da bana müsadeler Тому з рота не пропадає, пускають бур
Mizacımın tarif aklı beş karış miraçta Опис мого темпераменту в середині дива
Durumun başka hangi malumatı ihtiyaçta? Яка ще інформація про ситуацію потрібна?
Beyinde fillerim yok oldu birkaç ilaçla Мої слони в мозку зникли за допомогою кількох ліків
Fakat kafada kırık tilki birbiriyle izdivaçta Але розбита лисиця в голові в шлюбі один з одним
Artık ne olacaksa bırak olsun Що б не сталося зараз, нехай буде
Simsiyah gecelerde gezerken Блукання темними ночами
Aklıma girmiyo' hiç korku Я не проти, немає страху
Güneş tepeden kaybolup giderken Як сонце зникне над головою
Ne olacaksa olsun що б не трапилося
Simsiyah gecelerde gezerken Блукання темними ночами
Aklıma girmiyo' hiç korku Я не проти, немає страху
Savaş, yaklaştık galiba ya Війна, я думаю, що ми близько
Açsana radyoyu bi' şeyler çekmeye başlamıştır, tıngırdasın şöyle bi' şeylerУвімкни радіо, щось починає стріляти, ти щось таке дзвониш
Şehrin sesi 90.0 Şehir FM’de Звук міста на 90.0 Şehir FM
Bu çekiyo' gibi dur Зупиніться так тягнути
Birlikteliğimiz şarkı arasının ardından tüm hızıyla devam edecek. Наша співпраця продовжиться повним ходом після пісенної паузи.
Bizden ayrılmayınне залишай нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2015
2015
2015
2015
2015
Bir Fikrim Var
ft. Badmixday, 90 BPM
2015
2019
En Son Ne Zaman
ft. Trakya Bambaataa
2019
Ambulans
ft. Kutay Soyocak
2019
2019
2019
2019
2019
Umut Var
ft. Da Proff
2019
2019
2019
2019
2019
Sonucu Yok
ft. Badmixday, 90 BPM
2015