Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of My Head, виконавця - Thunder. Дата випуску: 14.04.2002
Мова пісні: Англійська
Out of My Head(оригінал) |
| There was a time I used to say |
| Living alone was the better way |
| No reason to hurt, no reason to lie |
| Nobody searching for a compromise |
| (So where did my independence go?) |
| Darling since you been way |
| (I'm feeling a feeling I don’t know) |
| And I’ve gotta say |
| That i can’t get you out of my head |
| You’re an aftertaste, a ghost in my bed |
| I can’t get you out of my head |
| Can’t get over you |
| You wanted your space, you wanted out |
| You shook me up then you shook me down |
| I’m losing the plot, I’m out to lunch |
| Since you hit me with that sucker punch |
| (Situation's out of my control) |
| And it’s only down to you |
| (I didn’t want to be playing out this role) |
| But what can I do? |
| 'Cause I can’t get you out of my head |
| Every single day I live thru it again |
| I can’t get you out of my head |
| Can’t get over you, I can’t get over you |
| So where are the healing hands of time? |
| Where is the piece I tought I’d find? |
| Just like I said |
| I can’t get you out of my head |
| (So where did my independence go?) |
| Darling since you been way |
| (I'm feeling a feeling I don’t know) |
| And I’ve gotta say |
| That i can’t get you out of my head |
| You’re an aftertaste, a ghost in my bed |
| I can’t get you out of my head |
| Can’t get over you |
| 'Cause I can’t get you out of my head |
| Every single day I live thru it again |
| I can’t get you out of my head |
| Can’t get over you, I can’t get over you |
| (переклад) |
| Був час, коли я говорив |
| Жити на самоті було кращим способом |
| Немає причин обидити, немає причин брехати |
| Ніхто не шукає компромісу |
| (Так куди поділася моя незалежність?) |
| Люба, з тих пір, як ти був шлях |
| (Я відчуваю почуття, яке не знаю) |
| І я повинен сказати |
| Що я не можу викинути тебе з голови |
| Ти присмак, привид у мому ліжку |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| Не можу подолати тебе |
| Ви хотіли свого простору, ви хотіли вийти |
| Ви потрясли мене, а потім потрясли мене |
| Я втрачаю сюжет, я йду обідати |
| З тих пір, як ти вдарив мене цим ударом |
| (Ситуація не контролюється) |
| І це залежить лише від вас |
| (Я не хотів грати цю роль) |
| Але що я можу зробити? |
| Тому що я не можу викинути тебе з голови |
| Кожен день я знову переживаю це |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| Не можу перемогти вас, я не можу подолати вас |
| Тож де цілющі руки часу? |
| Де твір, про який я думав, що знайду? |
| Як я сказав |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| (Так куди поділася моя незалежність?) |
| Люба, з тих пір, як ти був шлях |
| (Я відчуваю почуття, яке не знаю) |
| І я повинен сказати |
| Що я не можу викинути тебе з голови |
| Ти присмак, привид у мому ліжку |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| Не можу подолати тебе |
| Тому що я не можу викинути тебе з голови |
| Кожен день я знову переживаю це |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| Не можу перемогти вас, я не можу подолати вас |