Переклад тексту пісні Nibble Nibble (feat. Tom Delonge and Sherri Dupree-Bemis) - Say Anything

Nibble Nibble (feat. Tom Delonge and Sherri Dupree-Bemis) - Say Anything
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nibble Nibble (feat. Tom Delonge and Sherri Dupree-Bemis), виконавця - Say Anything. Пісня з альбому Hebrews, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.06.2014
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Nibble Nibble (feat. Tom Delonge and Sherri Dupree-Bemis)

(оригінал)
The man who touched me
He cornered me beneath the trees
Offering candy
And bearing something cold for me
He reached inside me
To pluck the cherry from my heart
But when he gripped it
A billion teeth tore his hands apart
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Bastard children (gotta get you)
Your fathers are a pack of wolves (save somebody)
They’re out to eat you (gotta hurt you)
They’ll gobble you until they’re full (safe inside me)
So trap them daftly
To thrill them in with flesh and musk
Project your voices
To deafen those who hear for us
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
alright, GO!
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
(переклад)
Чоловік, який торкнувся мене
Він загнав мене під деревами
Пропонуючи цукерки
І несе щось холодне для мене
Він зайшов у мене
Щоб зірвати вишню з мого серця
Але коли він схопив це
Мільярд зубів розірвало йому руки
О так
О так
О так
Виродкові діти (повинен дістати вас)
Ваші батьки – зграя вовків (рятуйте когось)
Вони хочуть вас з’їсти (повинні зробити вам боляче)
Вони будуть їсти вас, поки не наситяться (в безпеці всередині мене)
Тож ловіть їх у пастку
Щоб захопити їх м’ясом і мускусом
Проектуйте свої голоси
Щоб оглушити тих, хто чує за нас
О, так (полагодити мене сьогодні)
О так
О, так (полагодити мене сьогодні)
О так
О, так (полагодити мене сьогодні)
О так
О, так (полагодити мене сьогодні)
О так
добре, ІДИ!
О, так (полагодити мене сьогодні)
О так
О, так (полагодити мене сьогодні)
О так
О, так (полагодити мене сьогодні)
О так
О, так (полагодити мене сьогодні)
О так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alive With The Glory Of Love 2005
Woe 2005
A Walk Through Hell 2013
Every Man Has A Molly 2005
Wow, I Can Get Sexual Too 2005
Yellow Cat (Slash) Red Cat 2005
The Man In Me 2006
All My Friends are Enemies 2013
The Keg is Bleeding! 2013
Pink Snot 2019
Shameless 2013
Dreaming of Manhattan 2013
Baseball, But Better 2013
The Last Great Punk Rock Song 2013
Signal the Riflemen 2013
Try to Remember, Forget 2013
Ants in My Pants 2013
A Boston Peace 2013
A Certain Type of Genius 2013
You Help Them 2013

Тексти пісень виконавця: Say Anything