Переклад тексту пісні Well Done - 88 Fingers Louie

Well Done (оригінал)

Trust what a fucked up word
It’s more often misunderstood
The last time we talked was all my fault but I’m not the one to blame
You had a million chances to prove me wrong when I was right
I’m not what you had in mind
Do you remember when things seemed more at ease
Didn’t put forth the effort to please ourselves
Now I won’t look back and things will never be the same
You had a million chances to prove me wrong when I was right
I’m not what you had in mind
What’s on your mind I need to take a look inside
I gave you a million chances
Don’t fool me with those second glances
I need to take a look inside
Beaten beyond a reasonable doubt, do you know what I’m talking about
I’ve seen it all a million times it’s time to take back what was mine
You had a million chances to prove me wrong when I was right
I’m not what you had in mind
I’ve spent many hours screaming, while my feelings were concealed
Now I wanna take a moment and tell you how I really fell
Don’t blame my unforgiveness you can’t have what is gone
Quit searching for an answer, what we had is done
Could I ever take it back, and start again
Today’s the day I walk away, and realize this is the end
Trust, some fucked up word you often misunderstood
Last time we talked I took a walk and learned to forget your name

(переклад)

Довіряйте тому, що це дурень
Частіше це неправильно розуміють
Останній раз, коли ми розмовляли, у всьому винен, але не я винний
У вас був мільйон шансів довести, що я неправий, коли я був правий
Я не те, що ви мали на увазі
Ви пам’ятаєте, коли все здавалося легше
Не докладали зусиль, щоб догодити собі
Тепер я не озираюся назад, і все ніколи не буде як раніше
У вас був мільйон шансів довести, що я неправий, коли я був правий
Я не те, що ви мали на увазі
Що у вас на думці, мені потрібно зазирнути всередину
Я дав мільйон шансів
Не обманюйте мене цими другими поглядами
Мені потрібно зазирнути всередину
Побитий поза розумним сумнівом, ви знаєте, про що я говорю
Я бачив мільйон разів, час забрати те, що було моїм
У вас був мільйон шансів довести, що я неправий, коли я був правий
Я не те, що ви мали на увазі
Я провів багато годин, кричачи, а мої почуття були приховані
Тепер я хочу на хвилинку і розповісти вам, як я впав
Не звинувачуйте моє непрощення, ви не можете отримати те, що пройшло
Припиніть шукати відповідь, те, що ми робили, зроблено
Чи зможу я коли-небудь взяти це назад і почати знову
Сьогодні я йду й розумію, що це кінець
Повірте, якесь обдурене слово, яке ви часто неправильно розумієте
Минулого разу, коли ми розмовляли, я прогулявся і навчився забути твоє ім’я