Переклад тексту пісні Joyboy - 88 Fingers Louie

Joyboy (оригінал)

Sit down and take a listen a story
That’s my confession of how you came into my life
I wasn’t sure if I was ready, I didn’t think you were here already
Six weeks before the estimated time
Mom and I were holding hands we didn’t think about the demands
With a tap on my right shoulder I looked up and felt so much older
You came along and I was there, I never felt so happy
Through all the hardship and despair I never felt so happy
My baby boy, promise to never make you unhappy
You’re my best friend, because you make me happy
And all the times that I screwed up and lost my temper
I hope you haven’t given up, we’re gonna make up for lost time
To spend some time together who says it’s now or never
I wanna show the world you’re here, you’re here and
As you and I walk holding hands we didn’t think about the demands
Having fun and acting crazy, I love you my bouncing baby
You came along and I was there, I never felt so happy
Throughout the hardship and despair, I never felt so happy
My baby boy, you’re my best friend, because you make me happy
As you and I walked holding hands, we didn’t think about the demands
Having fun and acting crazy, I love you my bouncing baby boy
I love you my bouncing baby boy, I love you my bouncing baby boy
I love you my bouncing baby boy, sleep tight my bouncing baby boy

(переклад)

Сядьте і послухайте історію
Це моє визнання в тому, як ти увійшов у моє життя
Я не був упевнений, чи готовий, я не думав, що ти вже тут
За шість тижнів до передбачуваного часу
Ми з мамою трималися за руки, не думали про вимоги
Доторкнувшись до правого плеча, я подивився вгору й відчув себе набагато старшим
Ти прийшов, і я був поруч, я ніколи не відчував себе таким щасливим
Незважаючи на всі труднощі та відчай, я ніколи не відчував себе таким щасливим
Мій хлопчик, обіцяй ніколи не робити тебе нещасним
Ти мій найкращий друг, тому що робиш мене щасливим
І всі випадки, коли я облажався і втратив самовладання
Сподіваюся, ви не здалися, ми надолужимо втрачене
Щоб провести деякий час разом, хто каже, що зараз чи ніколи
Я хочу показати всьому світу, що ти тут, ти тут і
Коли ми з вами йдемо, тримаючись за руки, ми не думали про вимоги
Розважаючись і вводячи себе божевільним, я кохаю тебе, моя підстрибуюча дитина
Ти прийшов, і я був поруч, я ніколи не відчував себе таким щасливим
Протягом усіх труднощів і відчаю я ніколи не відчував себе таким щасливим
Мій хлопчик, ти мій найкращий друг, тому що робиш мене щасливим
Коли ми з вами йшли, взявшись за руки, ми не думали про вимоги
Розважаючись і вводячи себе божевільним, я люблю тебе, мій підстрибуючий хлопчик
Я люблю тебе, мій підстрибуючий хлопчик, я люблю тебе мій підстрибуючий хлопчик
Я люблю тебе, мій підстрибуючий хлопчик, спи міцно, мій підстрибуючий хлопчик