Переклад тексту пісні Inside Myself - 88 Fingers Louie

Inside Myself - 88 Fingers Louie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside Myself, виконавця - 88 Fingers Louie. Пісня з альбому Up Your Ass, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.04.1997
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Inside Myself

(оригінал)
I thought I’d take a look inside myself
Where I see it clear and nothing else
My mind is full of ugly memories
But we both know and hear you me
I used to think about the greatest things
Now I know the truth and its bothering me
I have it this problem so many times before
I now I won’t let my guard down anymore
I was wrong and I’ll admit it
I’ll make a hole and crawl right in it
I won’t get out until I’m ready
Keep my thoughts from straying
My empty memories will fade away
I’m reminded of a darker day
But when I fell in love it felt so great
But it all collapsed in my own grave
You drove al this way
You called me on the phone
I tried my best to be last to know
We talked all night
I was wrong and I’ll admit it
I’ll make a hole and crawl right in it
I won’t get out until I’m ready
Keep my thoughts from straying
I thought I’d take a look inside myself
Where I see it clear and nothing else
My mind is full of ugly memories
But we both know and hear you me
I used to think about the greatest things
Now I know the truth and its bothering me
I have it this problem so many times before
I now I won’t let my guard down anymore
(переклад)
Я думав зазирнути всередину себе
Там, де я бачу яче і нічого більше
Мій розум сповнений потворних спогадів
Але ми обидва знаємо і чуємо вас
Раніше я думав про найкращі речі
Тепер я знаю правду, і вона мене турбує
З цією проблемою я бачився багато разів
Я тепер не підведу більше мою пильність
Я помилився, і визнаю це
Я зроблю дірку й заповзу в неї
Я не вийду, доки не буду готовий
Нехай мої думки не збиваються
Мої пусті спогади зникнуть
Я згадую темніший день
Але коли я закохався, це було так гарно
Але все це звалилося у мою власну могилу
Ви їхали сюди
Ви зателефонували мені по телефону
Я намагався зробити все, щоб знати останнім
Ми розмовляли всю ніч
Я помилився, і визнаю це
Я зроблю дірку й заповзу в неї
Я не вийду, доки не буду готовий
Нехай мої думки не збиваються
Я думав зазирнути всередину себе
Там, де я бачу яче і нічого більше
Мій розум сповнений потворних спогадів
Але ми обидва знаємо і чуємо вас
Раніше я думав про найкращі речі
Тепер я знаю правду, і вона мене турбує
З цією проблемою я бачився багато разів
Я тепер не підведу більше мою пильність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
100 Proof 2006
In The John 1997
Explanation 2019
Reparation 1999
Outright Lies 2019
Pent Up 2019
Smart Enough To Run 2019
Slow Chorus Overlap 1999
Had My Chance 2019
There's No Way 1997
Under The Covers 1997
Out There 1999
My Little World 2019
I Don't Wanna Hear It 2019
Family Resemblance 2019
I Hate Myself 2019
Something I Don't Know 1996
My Final Story 2017
Another Love Song 2019
Two-Faced Bastard 2019

Тексти пісень виконавця: 88 Fingers Louie