Переклад тексту пісні Call It A Night - 88 Fingers Louie

Call It A Night (оригінал)

I’m getting angry
You’re not surprised
I hurt your feelings
I can see it in your eyes
This ain’t the first time
You slammed the door
I can’t remember what I’m yelling at you for
I don’t blame you for calling it a night
I hope you’re not upset
Another fistfight
A different night
I wanna kill you
I don’t think I have the right
The baby’s crying
It’s time to stop
I’d like to make up before somebody calls the cops
I don’t blame you for calling it a night
I hope you’re not upset
I’m getting angry
You’re not surprised
I hurt your feelings
I can see it in your eyes
This ain’t the first time
You slammed the door
I can’t remember what I’m yelling at you for
I don’t blame you for calling it a night
I hope you’re not upset

(переклад)

я злиться
Ви не здивовані
Я ранив твої почуття
Я бачу це в твоїх очах
Це не вперше
Ти грюкнув дверима
Я не пам’ятаю, за що я кричу на вас
Я не звинувачую вас у тому, що ви назвали ноч
Сподіваюся, ви не засмучені
Ще один кулачний бій
Інша ніч
Я хочу тебе вбити
Я не думаю, що маю право
Дитина плаче
Настав час зупинитися
Я хотів би помиритися, перш ніж хтось викличе поліцію
Я не звинувачую вас у тому, що ви назвали ноч
Сподіваюся, ви не засмучені
я злиться
Ви не здивовані
Я ранив твої почуття
Я бачу це в твоїх очах
Це не вперше
Ти грюкнув дверима
Я не пам’ятаю, за що я кричу на вас
Я не звинувачую вас у тому, що ви назвали ноч
Сподіваюся, ви не засмучені