Переклад тексту пісні All the Right Words - 88 Fingers Louie

All the Right Words - 88 Fingers Louie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Right Words , виконавця -88 Fingers Louie
Пісня з альбому Thank You for Being a Friend
у жанріПанк
Дата випуску:29.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBird Attack
All the Right Words (оригінал)All the Right Words (переклад)
For as long as I remember, you’ve been the answer to my prayers Скільки я пам’ятаю, ви були відповіддю на мої молитви
I’ve wasted life just to skirt by, only hurt by my confidence Now the sun rises Я витратив життя даремно, щоб оббігти, лише боляче моєю впевненістю Тепер сонце сходить
and sets, and I’ll take every chance I get All the pieces finally fit, і набори, і я скористаюся будь-яким шансом, щоб усі деталі нарешті підійшли,
and I explode a little bit і я трохи вибухаю
I finally found all the right words.Нарешті я знайшов потрібні слова.
Euphoria won’t go away Ейфорія не зникне
This happiness feels so familiar.Це щастя таке знайоме.
I’m betting my life honestly.Я чесно ставлю на своє життя.
It’s where I Це де я
wanna be хочу бути
Of course there’s been confusion, and we let our tempers flare Звичайно, виникла плутанина, і ми дозволили нашим настроям спалахнути
In spite of all the loss that crippled us, we both had to push it away because Незважаючи на всю втрату, яка нас покалічила, нам обом довелося відштовхнути її, тому що
we care ми дбаємо
I’m a better man inside since you instilled a sense of pride Now our time is Усередині я краща людина, оскільки ти прищепив почуття гордості. Тепер наш час
finally here.нарешті тут.
The sound is ringing in my ear I finally found all the right Звук дзвонить у вусі, я нарешті зрозумів, що все в порядку
words.слова.
Euphoria won’t go away Ейфорія не зникне
This happiness feels so familiar.Це щастя таке знайоме.
I’m betting my life honestly.Я чесно ставлю на своє життя.
It’s where I Це де я
wanna be хочу бути
We got it right.Ми зрозуміли правильно.
Love’s got its hold on me.Кохання оволоділо мною.
I hope it never leaves Let’s meet Сподіваюся, це ніколи не залишить Давайте зустрінемося
tonight.сьогодні ввечері.
I’ll stare into your eyes.Я буду дивитися в твої очі.
We’ll laugh until we cry I finally found Ми будемо сміятися, поки не заплачемо, я нарешті знайшов
all the right words.всі правильні слова.
Euphoria won’t go away Ейфорія не зникне
This happiness feels so familiar.Це щастя таке знайоме.
I’m betting my life honestly.Я чесно ставлю на своє життя.
No more sorries. Більше не вибачайте.
We’re going to liven up today Ми збираємося оживити сьогодні
Never worry until the end of time againНіколи не хвилюйтеся до кінця часу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: