Переклад тексту пісні 2810 - 88 Fingers Louie

2810 (оригінал)

Sink or swim it’s time to let it go
Fake friends — let 'em go
They count for nothing — they’re just for show
Respect is never owed
You’ve got your reasons, all your own
Don’t sit back and do what you’re told
Your path is all your own
Things mean a lot
When everything feels cold, now you know
It’s a part of growing up, to say
«I don’t want to go back to that
I like this skin»
Another go, another chance to hit the road
To get a fresh start on your own
Be stoked on what you’ve done
We’re proud to see what you’ve become and we’re excited for what’s to come
These walls are always home
Things mean a lot, when everything feels cold now you know
It’s a part of growing up, to say
«I don’t want to go back to that
I like this skin»
Don’t give up
Don’t give in
You can do this
You can win

2810 (переклад)

Потопайте або поплавайте, час відпустити це
Фальшиві друзі — відпустіть їх
Вони нічого не рахують — вони просто для показу
Повагу ніколи не потрібно
У вас є свої причини, всі свої
Не сидіть склавши руки і робіть те, що вам говорять
Ваш шлях — ваш власний
Речі означають багато
Коли все холодно, тепер ти знаєш
Скажімо, це частина виростання
«Я не хочу повертатися до цього
Мені подобається ця шкіра»
Ще один крок, ще один шанс виїхати в дорогу
Щоб самостійно почати нове
Будьте в захваті від того, що ви зробили
Ми пишаємося тим, ким ви стали, і радіємо тому, що нас чекає
Ці стіни завжди вдома
Все означає багато, коли все холодно, тепер ви знаєте
Скажімо, це частина виростання
«Я не хочу повертатися до цього
Мені подобається ця шкіра»
не здаватися
Не піддавайтеся
Ви можете зробити це
Ви можете виграти