Переклад тексту пісні Rise - American Music Club, Mark Eitzel

Rise - American Music Club, Mark Eitzel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise, виконавця - American Music Club. Пісня з альбому Everclear, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.06.2007
Лейбл звукозапису: Alias
Мова пісні: Англійська

Rise

(оригінал)
The things you love don’t give us too much hope
When you’ve lost your appetite and you’re sick and tired
Maybe what you need is some food for your eyes
To make them rise
Don’t tell me how to tell the truth
You’re like a store that only sells guns and knives
Tell me how to make something beautiful
Flash before your eyes
Let them make you rise
It only costs a buck for three tries
Though money never buys enough of anything
And I’m a moving target trying to shake some lead
From your eyes
Let them make you rise
(переклад)
Те, що ви любите, не дає нам надто надії
Коли у вас пропав апетит і ви захворіли та втомилися
Можливо, вам потрібна їжа для ваших очей
Щоб вони піднялися
Не кажи мені як говорити правду
Ви схожі на магазин, де продають лише зброю та ножі
Підкажіть, як зробити щось красиве
Спалах перед очима
Нехай вони змусять вас піднятися
Це коштує лише бакс за три спроби
Хоча за гроші ніколи нічого не можна купити
І я — рухома ціль, яка намагається похитнути перевагу
З твоїх очей
Нехай вони змусять вас піднятися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Your Birthday 1993
Aspirin 1995
Sacred Heart 1995
Song of the Rats Leaving the Sinking Ship 2004
Anything 2001
The Devil Needs You 2004
Love Is 2004
Job to Do 2004
To The Sea 2001
Only Love Can Set You Free 2004
Southend On Sea 1995
Mantovani the Mind Reader 2004
Can You See? 2001
Proclaim Your Joy 2001
Home 2004
Wild Sea 1995
Myopic Books 2004
Seeing Eye Dog 2001
No Easy Way Down 1995
The Horseshoe Wreath in Bloom 2004

Тексти пісень виконавця: American Music Club
Тексти пісень виконавця: Mark Eitzel