Переклад тексту пісні Cool Drink of Water - The Gun Club

Cool Drink of Water - The Gun Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cool Drink of Water, виконавця - The Gun Club.
Дата випуску: 25.09.2020
Мова пісні: Англійська

Cool Drink of Water

(оригінал)
I ask for water, and she gave me gasoline
I ask for water, give me gasoline
I ask for water and she gave me gasoline
Lord, Lordy Lord
Cryin', Lord, I wonder, will I ever get back home?
Cryin', Lord, I wonder, I ever get back home?
Lord, Lordy Lord
I went to the depot, looked up on the board
I asked the conductor how long has this Eastbound train been gone?
I asked the conductor could I ride the blinds?
Son, buy your ticket, for that train ain’t none of mine
Son, buy your ticket, train ain’t none of mine
Lord, Lordy Lord
(переклад)
Я прошу води, а вона дала мені бензину
Я прошу води, дай бензину
Я прошу води, і вона дала мені бензин
Господи, Господи Господи
Плачу, Господи, мені цікаво, чи повернуся я колись додому?
Плачу, Господи, мені цікаво, чи повернусь я колись додому?
Господи, Господи Господи
Я зайшов у депо, подивився на дошку
Я запитав провідника, як давно вже немає цього потяга, що прямує на схід?
Я запитав кондуктора, чи можу я покататися на жалюзі?
Синку, купи квиток, бо цей потяг не мій
Синку, купи квиток, потяг не мій
Господи, Господи Господи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's Like Heroin to Me 1981
For the Love of Ivy 1981
Preaching the Blues 1981
Ghost on the Highway 1981
Promise Me 1981
Give Up the Sun 2008
Sleeping In Blood City 2008
Eskimo Blue Day 1990
Another Country's Young 1990
The Great Divide 1990
Fire of love 2005
St. John's Divine 1990
Desire 1993
I Hear Your Heart Singing 1990
Idiot Waltz 1993
Ride 1993
Humanesque 1990
Kamata Hollywood City 1993
Cry to Me 1993
Lucky Jim 1993

Тексти пісень виконавця: The Gun Club