Переклад тексту пісні Desire - The Gun Club

Desire - The Gun Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desire, виконавця - The Gun Club.
Дата випуску: 08.10.1993
Мова пісні: Англійська

Desire

(оригінал)
She was frozen
Her light would not see the day
I walked away
You wanted it that way
Now, I watch the cars pass by at night
Things had to be that way
Sirens rage through the silent night
Things had to be that way
Oh I, who am I to seek
Who am I to seek
Desire
Cold London morn'
We fit tight in the storm
You seized the day
It had to be that way
Never mind what’s only a piece of my heart
Nothing could change that way
You should have nailed me up to the sky
There was a better way
Oh I, who was I to seek
Who was I to seek
Desire
Now, heaven’s gone
Or heaven at least to me
My time is up
It has to be that way
These nights I walk the streets alone
It has to be that way
Now I watch the windows at night
There is no other way
Oh I, who am I to seek
Who am I to seek
Desire
Oh I, Oh I
Who was I to seek
Who was I to seek
Desire
(переклад)
Вона була заморожена
Її світло не бачить дня
Я пішов
Ви хотіли такого
Тепер я спостерігаю, як проїжджають вночі автомобілі
Так і мало бути
Сирени лютують у тихій ночі
Так і мало бути
О, я, хто я щоб шукати
Хто я щоб шукати
Бажання
Холодний лондонський ранок
Ми добре вписуємось у грозу
Ви схопили день
Так мало бути
Неважливо, що є лише частиною мого серця
Ніщо не могло змінитися таким чином
Ти повинен був прибити мене до неба
Був кращий спосіб
О я, кого я бав шукати
Кого я був, щоб шукати
Бажання
Тепер небеса зникли
Або, принаймні, для мене
Мій час закінчився
Це повинно бути таким чином
Цими ночами я гуляю вулицями сам
Це повинно бути таким чином
Тепер я дивлюся на вікна вночі
Іншого шляху немає
О, я, хто я щоб шукати
Хто я щоб шукати
Бажання
О я, о я
Кого я був, щоб шукати
Кого я був, щоб шукати
Бажання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's Like Heroin to Me 1981
For the Love of Ivy 1981
Preaching the Blues 1981
Ghost on the Highway 1981
Promise Me 1981
Give Up the Sun 2008
Sleeping In Blood City 2008
Eskimo Blue Day 1990
Another Country's Young 1990
The Great Divide 1990
Fire of love 2005
St. John's Divine 1990
I Hear Your Heart Singing 1990
Idiot Waltz 1993
Ride 1993
Humanesque 1990
Kamata Hollywood City 1993
Cry to Me 1993
Lucky Jim 1993
Keys to the kingdom 2005

Тексти пісень виконавця: The Gun Club