Переклад тексту пісні Desire - The Gun Club

Desire (оригінал)

She was frozen
Her light would not see the day
I walked away
You wanted it that way
Now, I watch the cars pass by at night
Things had to be that way
Sirens rage through the silent night
Things had to be that way
Oh I, who am I to seek
Who am I to seek
Desire
Cold London morn'
We fit tight in the storm
You seized the day
It had to be that way
Never mind what’s only a piece of my heart
Nothing could change that way
You should have nailed me up to the sky
There was a better way
Oh I, who was I to seek
Who was I to seek
Desire
Now, heaven’s gone
Or heaven at least to me
My time is up
It has to be that way
These nights I walk the streets alone
It has to be that way
Now I watch the windows at night
There is no other way
Oh I, who am I to seek
Who am I to seek
Desire
Oh I, Oh I
Who was I to seek
Who was I to seek
Desire

Desire (переклад)

Вона була заморожена
Її світло не бачить дня
Я пішов
Ви хотіли такого
Тепер я спостерігаю, як проїжджають вночі автомобілі
Так і мало бути
Сирени лютують у тихій ночі
Так і мало бути
О, я, хто я щоб шукати
Хто я щоб шукати
Бажання
Холодний лондонський ранок
Ми добре вписуємось у грозу
Ви схопили день
Так мало бути
Неважливо, що є лише частиною мого серця
Ніщо не могло змінитися таким чином
Ти повинен був прибити мене до неба
Був кращий спосіб
О я, кого я бав шукати
Кого я був, щоб шукати
Бажання
Тепер небеса зникли
Або, принаймні, для мене
Мій час закінчився
Це повинно бути таким чином
Цими ночами я гуляю вулицями сам
Це повинно бути таким чином
Тепер я дивлюся на вікна вночі
Іншого шляху немає
О, я, хто я щоб шукати
Хто я щоб шукати
Бажання
О я, о я
Кого я був, щоб шукати
Кого я був, щоб шукати
Бажання