Переклад тексту пісні Kamata Hollywood City - The Gun Club

Kamata Hollywood City (оригінал)

Kamata City shining
Smokestack city lightning
You’re frightened
Now, we must embrace
Like I kissed your beating heart
And kiss beneath your hat
And take you, on your mat
Oh, silver night
Kamata Hollywood City shining
My wife’s best friend, you changed your mind
It’s just like Disneyland in the night
You shook me
Our lives will never be the same
Didn’t do well with mother
After seven whiskeys
Got frisky
Tried to get her to dance
Almost missed my mark
The dogs began to bark
So, I dragged you in the park
Once again
Kamata Hollywood City shining
My wife’s best friend, you changed your mind
It’s just like Disneyland after Dark
You shook me
Our lives will never be the same
Happy shoppers stare at me
Drunk along the street
Boots upon my feet
«Oh, where’s he from?»
Now, I’m lost in the city
This could be the end
Better phone up my wife’s best friend
And here you come
Kamata Hollywood City shining
My wife’s best friend, you changed your mind
It’s just like Disneyland every night
You shook me
Our lives will never be the same

Kamata Hollywood City (переклад)

Сяє місто Камата
Міська блискавка димової труби
ти наляканий
Тепер ми повинні прийняти
Ніби я цілував твоє серце, що б’ється
І поцілуй під капелюхом
І візьміть вас на килимок
О, срібна ніч
Камата Голлівуд Сіті сяє
Найкращий друг моєї дружини, ти передумав
Це як Діснейленд вночі
Ви мене потрясли
Наше життя ніколи не буде колишнім
Погано ставилося з мамою
Після семи віскі
Пожвавився
Намагався змусити її танцювати
Майже не помітила
Собаки почали гавкати
Отже, я потягнув вас в парк
Ще раз
Камата Голлівуд Сіті сяє
Найкращий друг моєї дружини, ти передумав
Це як Діснейленд після настання темряви
Ви мене потрясли
Наше життя ніколи не буде колишнім
Щасливі покупці дивляться на мене
П'яний по вулиці
Чоботи на мої ноги
«О, звідки він?»
Тепер я заблукав у місті
Це може бути кінець
Краще зателефонуйте найкращому другу моєї дружини
І ось ви прийшли
Камата Голлівуд Сіті сяє
Найкращий друг моєї дружини, ти передумав
Це як Діснейленд щовечора
Ви мене потрясли
Наше життя ніколи не буде колишнім