Переклад тексту пісні Midnight Blue - Alkaline Trio

Midnight Blue (оригінал)

It came just like the rising sun
The shame of everything I’ve done
The pain
Blew in just like a storm
And now it rains
And will forever more
What’s a boy to do?
I had nobody but you
My heart is sad but true
And midnight blue
And it died out there in the sun
A dead rose from the ceiling it hung
And you cried
You cried out your fucking eyes
Before you sang
Me happy birthday one last time
What’s a girl to do?
I had nobody but you
Your heart is sad but true
And midnight blue
I keep a photograph in a drawer
Since the day you left me at my door
Now there’s nothing left of you and me
I’m a total wreck, I’m smoldering
What’s a boy to do?
I had nobody but you
Our hearts are sad but true
And midnight blue
And now our hearts are midnight blue

Midnight Blue (переклад)

Воно прийшло, як сонце, що сходить
Сором за все, що я зробив
Біль
Налетів як буря
А зараз дощ
І буде назавжди більше
Що робити хлопчику?
У мене нікого не було, крім тебе
Моє серце сумне, але вірне
І синій опівночі
І померло там, на сонці
Зі стелі, яку вона висіла, піднялася мертва троянда
І ти заплакала
Ти виплакав свої бісані очі
Перш ніж співати
Мене востаннє з днем ​​народження
Що робити дівчині?
У мене нікого не було, крім тебе
Ваше серце сумне, але правдиве
І синій опівночі
Я тримаю фотографію у шухляді
З того дня, коли ти залишив мене біля моїх дверей
Тепер від вас і від мене нічого не залишилося
Я повна аварія, я тлію
Що робити хлопчику?
У мене нікого не було, крім тебе
Наші серця сумні, але правдиві
І синій опівночі
А тепер наші серця опівночі блакитні