Переклад тексту пісні Universe - Magnum

Universe (оригінал)

Here we go through the wide open spaces
oh cold winds blow sands of time in our faces
beggars plead with others greed in high places
oh love is won love is lost leaves no traces
take your eyes across the seas past the mountains
oh do you hear through its far someones counting
people write armies fight children shouting
oh love is warm love is real love’s abounding
who holds the answer to the universe
who holds the answer to the universe
who holds the answer to the universe
eagles fly past the sun to the rainbow
yes they decide where they’re from where they can go but no one cries someone hides in the shadows
oh love is kind love is yours love is mellow
who holds the answer to the universe
who holds the answer to the universe
who holds the answer to the universe

Universe (переклад)

Тут ми проходимо широкими відкритими просторами
о, холодні вітри вносять пісок часу в обличчя
жебраки закликають інших до жадібності на високих місцях
о, любов перемогла, любов втрачена, не залишає слідів
переведіть очі через моря за гори
о, чи чуєш ти наскрізь, що хтось рахує
люди пишуть, армії б'ються, діти кричать
о, любов — це тепла любов — справжнє кохання рясне
хто тримає відповідь на всесвіт
хто тримає відповідь на всесвіт
хто тримає відповідь на всесвіт
орли пролітають повз сонце до веселки
так, вони вирішують, звідки вони, куди їм піти, але ніхто не плаче, хтось ховається в тіні
о любов добра любов твоя любов м’яка
хто тримає відповідь на всесвіт
хто тримає відповідь на всесвіт
хто тримає відповідь на всесвіт