Переклад тексту пісні Goodbye - Jr & Ph7, Median, Phonte

Goodbye - Jr & Ph7, Median, Phonte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye , виконавця -Jr & Ph7
Пісня з альбому: Goodbye
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Foundation Media, Soulspazm
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Goodbye (оригінал)Goodbye (переклад)
You know my name and you know the classic Ви знаєте моє ім’я і знаєте класику
You bring the noise but you kill the racket Ви створюєте шум, але ви вбиваєте ракетку
A lot of 'dips try to offer me a sip Багато хто намагається запропонувати мені ковток
But haha I don’t need it you the total package Але, ха-ха, мені це не потрібне, вам повний пакет
Very few can play the game and pick all the brackets Дуже мало хто може грати в гру і вибрати всі дужки
Even fewer stay the same cause the law of average Ще менше залишається незмінним, оскільки діє закон середнього
Say this only happen once in a lifetime Скажіть, що це трапляється лише раз у житті
Drowning in your sorrows goin' out of your right mind Потонувши в печалі, ви з’їдете з розуму
Till somebody throw you a lifeline Поки хтось не кине вам рятувальний круг
I know that you might find, somethin' greater for you in the stars Я знаю, що ви можете знайти щось більше для себе серед зірок
Or a blessing further down in the pipeline Або благословення далі в конвеєрі
Be careful it’s fight time Будьте обережні, зараз час бою
Regrets ain’t worth the rush Шкода не варте поспішності
But I swear I didn’t know this would hurt so much Але клянусь, я не знав, що це буде так боляче
My God Боже мій
And I guess that time has come my friend І, мабуть, прийшов час, мій друг
But maybe I’ll stay on your mind Але, можливо, я залишуся у ваших думках
Seems like when I’m fallin' in love again Здається, коли я знову закохаюсь
It’s time for me to say goodbye Мені час прощатися
Goodbye (x8) До побачення (x8)
Ovwa sweetheart, we love really hard Ой, кохана, ми дуже сильно любимо
Guilty of the lust, me rush, guilty as charged Винен у пожадливості, я поспішаю, винний, як звинувачують
Pitty passion, smashin', scene candle lit Жалюгідна пристрасть, розбиття, свічка сцени запалена
Action, lights, camera, thought she could handle it Екшн, світло, камера, думала, що вона впорається
If only we could go back before the commitment Якби ми могли повернутись до виконання зобов’язань
We used to bend backwards, more in the beginning Ми звикли нагинатися назад, більше спочатку
More incentive Більше стимулу
You were so pure in intention Ти був такий чистий у намірах
Life free and easy I felt, raw in your rhythm Життя вільне й легке, яке я відчув, сирий у твоєму ритмі
Explorin' the difference when touch turned to trust Дослідіть різницю, коли дотик перетворюється на довіру
Can’t get enough, eventually till enough is enough Зрештою, доки не вистачить
It’s like first the home feelin' is up Це ніби спочатку відчуття вдома
And then us А потім ми
But I swear I didn’t know this would hurt so much Але клянусь, я не знав, що це буде так боляче
Damn проклятий
And I guess that time has come my friend І, мабуть, прийшов час, мій друг
But maybe I’ll stay on your mind Але, можливо, я залишуся у ваших думках
Seems like when I’m fallin' in love again Здається, коли я знову закохаюсь
It’s time for me to say goodbye Мені час прощатися
Goodbye (x8) До побачення (x8)
A little testimonial Невеликий відгук
After the love is gone and you Після того, як кохання зникне і ти
Find yourself doin' what the lonely do Знайди, що ти робиш те, що роблять самотні
Itunes playlist, 112, 'Only You' Список відтворення Itunes, 112, «Тільки ти»
Can make me want to give a little more than what I’m known to do Може змусити мене захотіти дати трохи більше, ніж те, що я, як відомо, роблю
Goin' through the motion of our memories Проходимо через рух наших спогадів
Open off our history Відкрийте нашу історію
Experience we felt, it was meant to be Досвід, який ми відчули, це задумано бути
She was sent for me, just for me Її послали за мною, тільки для мене
Just to be at ease from the empathy Просто, щоб не відчувати емпатії
But leaves leave off the tree eventually Але врешті-решт з дерева опадає листя
And fall into the next transition І потрапляють у наступний перехід
And weak hearted is just what your man isn’t А слабке серце — це те, чим не є ваш чоловік
But man listen Але людина послухай
Just cause you outta reach don’t mean you lost your touch Те, що ви недоступні, не означає, що ви втратили зв’язок
But I swear I didn’t know that this would hurt so much Але клянусь, я не знав, що це буде так боляче
And I’m out І я вийшов
And I guess that time has come my friend І, мабуть, прийшов час, мій друг
But maybe I’ll stay on your mind Але, можливо, я залишуся у ваших думках
Seems like when I’m fallin' in love again Здається, коли я знову закохаюсь
It’s time for me to say goodbye Мені час прощатися
Goodbye (x8)До побачення (x8)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: