| So serious, so comfortable
| Такий серйозний, такий зручний
|
| So silly, at times, she say I’m wonderful
| Така безглузда, іноді вона каже, що я чудовий
|
| Median, she’s chilling with me because I’m comfortable
| Медіана, вона заспокоюється зі мною, тому що мені комфортно
|
| Doing my own thing, I’m comfortable, man
| Роблячи свої справи, мені комфортно, чувак
|
| So serious, so comfortable
| Такий серйозний, такий зручний
|
| So silly, at times, she say I’m wonderful
| Така безглузда, іноді вона каже, що я чудовий
|
| Won’t bring drama to your crib cos I’m comfortable
| Не буду драмувати у твоєму ліжечку, тому що мені комфортно
|
| Doing my own thing, I’m comfortable, man
| Роблячи свої справи, мені комфортно, чувак
|
| Brand new night, round 8 and iddish
| Новенька ніч, раунд 8 і ідиш
|
| Fresh pressed up in my favourite fitted
| Свіжий відпрасований у моїй улюбленій посадці
|
| I feel so clean and fresh, we the best
| Я відчуваю себе таким чистим і свіжим, ми найкращі
|
| Team is so strong, we deem respect
| Команда настільки сильна, ми поважаємо
|
| Smirnoff & OJ got me faded
| Smirnoff & OJ зворушили мене
|
| With no, and we don’t
| З ні, і ми не робимо
|
| No way, roll and drove to Marvin Gaye
| Ні в якому разі, скотився і поїхав до Marvin Gaye
|
| In a '95 Cutlass, that white thang
| У Cutlass '95, той білий тханг
|
| Cooler than Spike Lee doing the right thing
| Робити правильні речі крутіше, ніж Спайк Лі
|
| Plus pull up to a broad and strike like lightning
| Крім того, підтягніться до широкого боку та вдарте, як блискавка
|
| With no game, and no dough, and no fame
| Без гри, грошей і слави
|
| Control thangs with no foes, the slogan
| Контролюйте без ворогів, слоган
|
| I got a hunger pain
| Я отримав голодний біль
|
| Come fuck with a brotha cos I’m hungry, man
| Приходь до біса з братом, бо я голодний, чоловіче
|
| And I means «we», and still, there ain’t no «i» in «team», and so I just do me,
| І я означає «ми», і все одно немає «і» в «команді», тому я просто роблю ми,
|
| it’s Moody
| це Муді
|
| Motion picture shit, you can make a movie
| Кінофільм лайно, ти можеш зробити фільм
|
| And camcord my night through the various scenes | І відеокамера моєї ночі через різні сцени |
| We wild out and party but still we gotta eat
| Ми дичавіємо та гуляємо, але все одно маємо їсти
|
| So we plot for new ways to turn the pleasure to cream
| Тому ми плануємо нові способи перетворити задоволення на вершки
|
| Shorty creams for the pleasure, this is better than cream
| Короткі креми для задоволення, це краще, ніж крем
|
| With bad dudes, controlling the tracks, the cat’s
| З поганими чуваками, контролюючими слідами, котом
|
| My power source is greater, so I can’t be moved
| Моє джерело енергії більше, тому мене не можна зрушити
|
| Like a vessel on cruise control, watch me move
| Дивіться, як корабель на круїз-контролі, як я рухаюся
|
| Watch me move
| Дивіться, як я рухаюся
|
| I’m a maintenance man
| Я технічне обслуговування
|
| Politicking with this chick cos I’m a patient man
| Політикувати з цією дівчиною, тому що я терплячий чоловік
|
| I listen more than talk these days, and over stand
| Сьогодні я більше слухаю, ніж розмовляю, і навіть стоячи
|
| Everybody need to be felt revealing themselves
| Кожному потрібно відчути, що він розкриває себе
|
| It’s like 'give & receive' and now she’s feeling me
| Це як «віддавати й отримувати», і тепер вона відчуває мене
|
| And Median’s aroused so I’m digging her now
| І Медіана збуджена, тому я зараз копаю її
|
| I was already digging her style, it’s physical now
| Я вже копав її стиль, тепер він фізичний
|
| Emotionally involved, she’s a prisoner now
| Емоційно залучена, зараз вона в’язень
|
| Wanting me to jail with her and commit her to me
| Хоче, щоб я ув’язнився разом з нею і віддав її мені
|
| My eyes become, her ties tying me
| Мої очі стають, її краватки зв’язують мене
|
| But that’s just not me at the stage of her life
| Але це просто не я на етапі її життя
|
| It’s paging my life, you really gotta read between the lines
| Це розбиває моє життя, тобі справді потрібно читати між рядків
|
| I’m a Birdman Fresh as Mannie, watch me fly
| Я Birdman Fresh як Mannie, дивіться, як я літаю
|
| Though the fear’s in her smile, and the tears in her eyes
| Хоча страх в її усмішці, а сльози в очах
|
| Are eating at my conscience inside, it’s so serious | Мені гризе совість всередині, це так серйозно |
| So serious…
| Такий серйозний…
|
| 9th Wonder, he’s doing his own thing
| 9-е диво, він займається своїми справами
|
| The cat L.E.G.A.C.Y., he’s doing his own thing
| Кіт L.E.G.A.C.Y., він займається своїми справами
|
| Phonte is doing his own thing
| Фонте займається своїми справами
|
| Cesar Comanche’s doing his own thing
| Цезар Команч займається своїми справами
|
| Sean Boogie, yo, he’s doing his own thing
| Шон Бугі, він займається своїми справами
|
| Centric, he’s doing his own thing
| Центральний, він робить свою справу
|
| And Joe Scudda is doing his own thing
| А Джо Скадда займається своїми справами
|
| EAF is doing his own thing
| EAF займається своїми справами
|
| Big Dho, yeah, doing his own thing
| Великий Дхо, так, займається своїми справами
|
| Can’t forget about Pooh, he’s doing his own thing
| Не можна забувати про Пуха, він займається своїми справами
|
| Young Khrysis, he’s doing his own thing
| Молодий Хрисіс, він займається своїми справами
|
| Mike Berg, he’s doing his own thing
| Майк Берг, він займається своїми справами
|
| Yourelle is doing his own thing
| Yourelle займається своїми справами
|
| The J-League, yo, we doing our own thing
| Джей-ліга, йо, ми робимо свою справу
|
| Everybody, we doing our own thing
| Кожен, ми робимо свою справу
|
| Who did I forget, yeah, we doing our own thing
| Кого я забув, так, ми робимо свою справу
|
| MC, yeah he’s doing his own thing
| MC, так, він займається своїми справами
|
| Yo, yo, we doing our own thing, doing our own thing | Йо, йо, ми робимо свою справу, робимо свою справу |