Переклад тексту пісні Go Down Easy - John Martyn

Go Down Easy (оригінал)

You curl around me Like a fern in the spring;
Ly down here,
Let me sing the things you bring.
We can go down easy.
Oh my lover, we can go down easy;
Oh my darling, we can go down easy.
You come up and see me With your big brown eyes.
Come around to my place,
You know I’ll sympathize.
And we can go down easy.
Oh my lover, we can go down easy;
Oh my darling, we can go down easy.
I won’t be fancy,
But I will be free.
You know I love you,
And you can really talk to me.
And we can go down easy.
Oh my darling, we can go down easy;
Oh my lover, we can go down easy.
You curl around me Like a fern in the spring.
Ly down here,
Let me sing the things you bring.
And we can go down easy.
Oh my lover, we can go down easy;
Oh my darling, we can go down easy.

(переклад)

Ти звиваєшся навколо мене, як папороть навесні;
лягай тут,
Дозвольте мені заспівати те, що ви приносите.
Ми можемо легко спуститися.
О мій коханий, ми можемо легко спуститися;
О мій любий, ми можемо легко спуститися.
Ти підходиш і бачиш мене зі своїми великими карими очима.
Приходь до мене,
Знаєш, я буду співчувати.
І ми можемо легко спуститися.
О мій коханий, ми можемо легко спуститися;
О мій любий, ми можемо легко спуститися.
Я не буду вигадливим,
Але я буду вільний.
Ти знаєш, що я люблю тебе,
І ти справді можеш поговорити зі мною.
І ми можемо легко спуститися.
О мій любий, ми можемо легко спуститися;
О мій коханий, ми можемо легко спуститися.
Ти звиваєшся навколо мене, як папороть навесні.
лягай тут,
Дозвольте мені заспівати те, що ви приносите.
І ми можемо легко спуститися.
О мій коханий, ми можемо легко спуститися;
О мій любий, ми можемо легко спуститися.