| I'd Rather Be The Devil (Devil Got My Woman) (оригінал) | I'd Rather Be The Devil (Devil Got My Woman) (переклад) |
|---|---|
| I’d rather be the devil | Я краще буду дияволом |
| Than I would be my woman’s man | Тоді я був би чоловіком своєї жінки |
| Yes, I’d rather be the devil | Так, я вважаю за краще бути дияволом |
| Than I would be my woman’s man | Тоді я був би чоловіком своєї жінки |
| 'Cause nothing but the devil | Бо нічого, крім диявола |
| Knows my baby | Знає мою дитину |
| Nothing but the devil | Нічого, крім диявола |
| Knows my baby | Знає мою дитину |
| Nothing but the devil | Нічого, крім диявола |
| Knows my baby’s mind | Знає розум моєї дитини |
| Well, I lay down last night | Ну, я ліг минулої ночі |
| And I was trying to take my rest | І я намагався відпочити |
| Yes I lay down last night | Так, я ліг минулої ночі |
| I was trying to take my rest | Я намагався відпочити |
| But my mind starts a-rambling | Але мій розум починає блукати |
| Like the wild geese in the | Як дикі гуси в |
| My mind starts a-rambling | Мій розум починає блукати |
| Like the wild geese in the | Як дикі гуси в |
| My mind starts a-rambling | Мій розум починає блукати |
| Like the wild geese in the west | Як дикі гуси на заході |
| Yes the woman I love | Так, жінка, яку я кохаю |
| Oh, she’s evil all the time | О, вона весь час зла |
| Yeah, the woman I love | Так, жінка, яку я кохаю |
| Oh, she’s evil all the time | О, вона весь час зла |
| Studied so much evil | Вивчив стільки зла |
| Just to have it on | Просто щоб увімкнути |
| So much evil | Так багато зла |
| Just to have it on | Просто щоб увімкнути |
| So much evil | Так багато зла |
| Just to have it on her mind | Просто щоб мати це на увазі |
| The woman that I love | Жінка, яку я кохаю |
| Stole her from my best friend | Вкрав її у мого найкращого друга |
| The woman I love | Жінка, яку я кохаю |
| I stole her from my best friend | Я вкрав її у свого найкращого друга |
| But I know he’ll get lucky | Але я знаю, що йому пощастить |
| Steal her back | Вкради її назад |
| I know he’ll get lucky | Я знаю, що йому пощастить |
| Try to steal her back | Спробуйте вкрасти її назад |
| I know he’ll get lucky | Я знаю, що йому пощастить |
| Steal her back again | Знову вкради її назад |
Переклад тексту пісні I'd Rather Be The Devil (Devil Got My Woman) - John Martyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Rather Be The Devil (Devil Got My Woman) , виконавця -John Martyn
Пісня з альбому: The Island Years
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal-Island
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2012 |