| Близкие (оригінал) | Близкие (переклад) |
|---|---|
| Ты так хотела лето, но взамен лишь осень | Ти так хотіла літо, але замість лише осінь |
| Видела ответы, но так боялась вопросов | Бачила відповіді, але так боялася питань |
| Танцы в ультрафиолете, мысли о другом | Танці в ультрафіолеті, думки про інше |
| Тошно от себя. | Нудно від себе. |
| Тебе тошно от всего | Тобі нудно від всього |
| Ноги не несут домой | Ноги не несуть додому |
| Снова пьяная такая ты | Знову п'яна така ти |
| Разговоры не спасут любовь | Розмови не врятують кохання |
| Лишь только слёзы под покровом темноты… | Тільки сльози під покровом темряви. |
| Я наливаю виски тебе | Я наливаю віскі тобі |
| Мы с тобой близкие теперь | Ми з тобою близькі тепер |
| Давай поговорим? | Давай поговоримо? |
| Фиг с ним. | Фіг з ним. |
| Впредь | Надалі |
| Ты будешь счастлива, поверь… | Ти будеш щаслива, повір… |
| На улице тепло. | На вулиці тепло. |
| Сердце — словно в коме | Серце — немов у комі |
| Всё сказано давно. | Все сказано давно. |
| Все слова комом в горле | Усі слова грудкою в горлі |
| Зрители драмы подливали стопку за стопкой, | Глядачі драми підливали стос за стопкою, |
| А на лопатках шрамы, забитые татуировкой | А на лопатках шрами, забиті татуюванням |
| Что в голове твоей? | Що в твоєму голові? |
| Хочешь к нему или хочешь ко мне? | Хочеш до нього чи хочеш до мене? |
| Нет. | Ні. |
| Как и сомнений нет | Як і сумнівів немає |
| Что запуталась ты в себе | Що заплуталася ти в собі |
| В сердце ножик, в зрачках твоих — мрамор, | У серце ножик, у зіницях твоїх — мармур, |
| Но мы похожи, на спине у меня тоже следы | Але ми схожі, на спіні у мені теж сліди |
| Вы летали, но падали | Ви літали, але падали |
| Выдали шрамы тебя. | Видали шрами тебе. |
| Подожди | Почекай |
| Он — это я? | Він — це я? |
| Или она — это ты? | Чи вона це ти? |
| Ноги не несут домой | Ноги не несуть додому |
| Снова пьяная такая ты | Знову п'яна така ти |
| Разговоры не спасут любовь | Розмови не врятують кохання |
| Лишь только слёзы под покровом темноты… | Тільки сльози під покровом темряви. |
| Я наливаю виски тебе | Я наливаю віскі тобі |
| Мы с тобой близкие теперь | Ми з тобою близькі тепер |
| Давай поговорим? | Давай поговоримо? |
| Фиг с ним. | Фіг з ним. |
| Впредь | Надалі |
| Ты будешь счастлива, поверь… | Ти будеш щаслива, повір… |
Переклад тексту пісні Близкие - G-Nise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Близкие , виконавця -G-Nise
у жанріРусский рэп
Дата випуску:17.04.2018
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1905 | |
| 1905 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1905 | |
| 2020 | |
| 1905 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 1905 | |
| 2015 | |
Наше лето ft. Алексей Кабанов, DJ HaLF | 2012 |
| 1905 | |
| 2018 |