Переклад тексту пісні El que te Llama - Victor Manuelle

El que te Llama (оригінал)

Te andan buscando y tu te escondes
Te andan llamando y no respondes
No te has dado cuenta
El que te llama es Jesus
Te andan siguiendo y tu te esquivas
Dicen tu nombre pero no miras
No pierdas mas tiempo
El que te busca es Jesus
El sabe el gran vacio que siente tu corazón
y sabe que lo escuchas aunque ignoras esa voz
El quiere calmar esa angustia borrar tu pena y dolor
Tan solo si tu lo aceptas te dara la salvacion
Te andan buscando y tu te escondes
Te andan llamando y no respondes
No te has dado cuenta
El que te llama es Jesus
Te llama y tu no respondes
y el que te busca es Jesus
Te andan buscando y tu te escondes no respondes
Oye y el que te llama es Jesus
Te llama y tu no respondes
y el que te busca es Jesus
Tu sientes la voz de alerta estan tocando a tu puerta y no cambias de actitud
Te llama y tu no respondes
y el que te busca es Jesus
Que baje del cielo que llegue a tu casa y te diga «Soy el caballero de la cruz»
Te llama y tu no respondes
y el que te busca es Jesus
Te andan buscando y no respondes
Te llama y tu no respondes
y el que te busca es Jesus
Te llama Te llama Te llama
Sientes la voz que te dice acusame que el proximo eres tu
Te llama y tu no respondes
y el que te busca es Jesus
Es Jesus que llama, abrele la puerta
y El que esta llamando es El Señor
(Gracias a Angelica Arango por esta letra)

El que te Llama (переклад)

Тебе шукають, а ти ховаєшся
Вам дзвонять, а ви не відповідаєте
Хіба ви не помітили
Той, хто кличе тебе, це Ісус
Вони слідкують за вами, а ви ухиляєтеся
Вони називають твоє ім'я, але ти не дивишся
Не втрачайте більше часу
Той, хто шукає вас, це Ісус
Він знає велику порожнечу, яку відчуває ваше серце
і він знає, що ви чуєте його, хоча ви ігноруєте цей голос
Він хоче заспокоїти цю тугу, стерти вашу печаль і біль
Тільки якщо ви приймете це, це дасть вам спасіння
Тебе шукають, а ти ховаєшся
Вам дзвонять, а ви не відповідаєте
Хіба ви не помітили
Той, хто кличе тебе, це Ісус
Він дзвонить тобі, а ти не відповідаєш
і той, хто шукає вас, це Ісус
Тебе шукають, а ти ховаєшся і не відповідаєш
Гей, і той, хто кличе вас, це Ісус
Він дзвонить тобі, а ти не відповідаєш
і той, хто шукає вас, це Ісус
Ви відчуваєте, як тривожний голос стукає у ваші двері, і ви не змінюєте свого ставлення
Він дзвонить тобі, а ти не відповідаєш
і той, хто шукає вас, це Ісус
Нехай він зійде з неба, прийде до вас додому і скаже вам: «Я лицар хреста».
Він дзвонить тобі, а ти не відповідаєш
і той, хто шукає вас, це Ісус
Вас шукають, а ви не відповідаєте
Він дзвонить тобі, а ти не відповідаєш
і той, хто шукає вас, це Ісус
Дзвонить тобі Дзвонить тобі Дзвонить тобі
Ви відчуваєте, як голос, який говорить вам, звинувачує мене в тому, що наступний це ви
Він дзвонить тобі, а ти не відповідаєш
і той, хто шукає вас, це Ісус
Це Ісус кличе, відчини двері
а той, хто кличе, це Господь
(Дякую Анжеліці Аранго за ці тексти)