Переклад тексту пісні No Hay Nadie - Hector "El Father", Victor Manuelle, YOMO

No Hay Nadie - Hector "El Father", Victor Manuelle, YOMO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Hay Nadie , виконавця -Hector "El Father"
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Іспанська
No Hay Nadie (оригінал)No Hay Nadie (переклад)
No ha sido f?Це не було f?
cil acostumbrarme cil звикнути
Se me ha hecho dif?Це зробило мене відмінністю?
cil conformarme cil осісти
Fue solo amarte mi sue?Чи просто любив тебе, мій позов?
o So?ведмідь?
ando que soy tu due?я тобі належний?
o Aun extra?чи навіть додатково?
o tu textura або вашу текстуру
De tus labios, tu cintura З твоїх губ, твоєї талії
Y esos ojitos mir?А ці маленькі очі?
ndome дом
Yo como un loco mat?Мені подобається божевільний килимок?
ndome дом
Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer І в моєму ліжку ніхто не схожий на тебе. Я не зміг знайти жінку
Que dibuje mi cuerpo en cada rinc?Що я малюю своє тіло в кожному кутку?
n Sin que sobre un pedazo de piel n Без шматочка шкіри
Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer І в моєму ліжку ніхто не схожий на тебе. Я не зміг знайти жінку
Que dibuje mi cuerpo en cada rinc?Що я малюю своє тіло в кожному кутку?
n Sin que sobre un pedazo de piel n Без шматочка шкіри
Me hace da?робить мене так?
o el hecho або факт
De no tenerte en m?Тебе немає в мені?
lecho сміття
Siento un vac?Я відчуваю порожнечу?
o en el pecho або в грудях
Mami, me siento deshecho Мамо, я відчуваю себе розгубленим
Y ah?і га?
es que pienso це я думаю
En el bonito comienzo в прекрасному початку
De este amor que fue intenso Про цю любов, яка була сильною
Si te perd?Якщо я втратив тебе?
fue por necio це було нерозумно
Queda en suspenso… Це на очікуванні...
Los besos que yo te daba Поцілунки, які я тобі подарував
La forma en que yo te amaba як я тебе любив
Bastante bien te trataba Я ставився до тебе досить добре
Queda en suspenso… Це на очікуванні...
El hecho que fuiste m?Той факт, що ти був м?
a Me deja aqu?а залишити мене тут?
moribundo вмираючи
Triste y sin tu compa??Сумно і без вашої компанії??
a Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t? а в моєму ліжку ніхто не схожий на тебе Хто кохає мене, як ти?
Que me erice la piel como t? Змусити мою шкіру музити, як ти?
Que me haga sentir mas que tu Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t? Це змушує мене відчувати себе більше, ніж ти. А в моєму ліжку ніхто не схожий на тебе. Це так кохає мене, як ти?
Que me erice la piel como t? Змусити мою шкіру музити, як ти?
Que me haga sentir mas que tu No ha sido f?Це змушує мене відчувати себе більше, ніж ти. Це не було f?
cil acostumbrarme cil звикнути
Se me ha hecho dif?Це зробило мене відмінністю?
cil conformarme cil осісти
Fue solo amarte mi sue?Чи просто любив тебе, мій позов?
o So?ведмідь?
ando que soy tu due?я тобі належний?
o Aun extra?чи навіть додатково?
o la textura або текстуру
De tus labios, tu cintura З твоїх губ, твоєї талії
Y esos ojitos mir?А ці маленькі очі?
ndome дом
Yo como un loco mat?Мені подобається божевільний килимок?
ndome дом
(Hoy converso con mi soledad…) (Сьогодні я розмовляю зі своєю самотністю...)
(Le pregunto, «?Sabes donde esta?») (Я запитую: «Ти знаєш, де це?»)
(Me contesta que no volver…) (Він каже мені не повертатися...)
(Que a mi cama nunca llegara…) (Що він ніколи не прийде до мого ліжка...)
Y en mi cama nadie es como tu No he podido encontrar la mujer І в моєму ліжку ніхто не схожий на тебе. Я не зміг знайти жінку
Que dibuje mi cuerpo en cada rinc?Що я малюю своє тіло в кожному кутку?
n Sin que sobre un pedazo de piel n Без шматочка шкіри
Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t? І в моєму ліжку ніхто не схожий на тебе. Займайся зі мною любов'ю, як ти?
Que me erice la piel como t? Змусити мою шкіру музити, як ти?
Que me haga sentir mas que tu Y en mi cama nadie es como tu Que me haga el amor como t? Це змушує мене відчувати себе більше, ніж ти. А в моєму ліжку ніхто не схожий на тебе. Це так кохає мене, як ти?
Que me erice la piel como t? Змусити мою шкіру музити, як ти?
Que me haga sentir mas que tu Hoy converso con mi soledad Нехай я відчуваю себе більше, ніж ти. Сьогодні я розмовляю зі своєю самотністю
Le pregunto, «?Sabes donde esta?» Я питаю: «Ти знаєш, де це?»
Me contesta que no volver? Ти кажеш мені не повертатися?
Que a mi cama nunca llegara Щоб він ніколи не приходив до мого ліжка
Triste estoy, solitario… Мені сумно, самотньо...
Con este amor que hace da?З цією любов'ю що робить та?
o No sabes cuanto te extra?o Ви не знаєте, скільки вам не вистачає?
o Vida, vuelve por favor o Життя, повернись, будь ласка
Que mi cama ya no aguanta este dolor tan duro Що моє ліжко більше не підтримує цей біль так сильно
Y sufro, yo te lo juro… І я страждаю, клянусь тобі...
Triste estoy, agonizando Я сумую, вмираю
Y t?І ти?
no vas regresando ти не повернешся
Le preguntaba a la luna por ti Me contesto que nunca volver?Я питав про тебе місяць, вона мені сказала, що ніколи не повернеться?
s Muero en la cama en triste soledad s Я вмираю в ліжку в сумній самотності
Porque me grita que no volver? Чому ти кричиш на мене, щоб я не повертався?
Nelly! Неллі!
Jajajaja! ЛОЛ!
Yomo, pa'! Йомо, тату!
As?туз?
es que somos nosotros! це ми!
Hasta en bolero los matamos! Ми навіть вбиваємо їх на болеро!
D?D?
selos, father! селос, батьку!
Eso! Це!
Chica! дівчина!
Princesa! Принцеса!
Jaja! Ха-ха!
For you, my loba! Для тебе, мій вовчику!
Pa’que te enamores! Щоб ти закохався!
Jajajaja! ЛОЛ!
H?H?
ctor, el father! актор, батько!
Con mi cuarto bate! З моєю четвертою битою!
Ese ya esta proba’o, Naldo! Це вже доведено, Нальдо!
Yomo! Йомо!
Gold Star Music! Золота Зірка Музика!
Pa’que te enamores! Щоб ти закохався!
?O?ste? чи це?
Tiny Tunes! TinyTunes!
Nesty!Nesty!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2017
Salvaje
ft. Hector "El Father"
2004
Dejale Caer To' el Peso
ft. Hector "El Father"
2005
Bailando Sola
ft. Kartiel
2019
2019
Sacala
ft. Hector "El Father", Don Omar, Wisin Y Yandel
2005
2017
2005
2012
2019
2016
Dejale Caer To' el Peso
ft. Hector "El Father"
2005
Como Llora
ft. Juanfran
2020
2019
2004
2020
Sácala
ft. Hector "El Father", Don Omar, Yandel
2019
2019
2022