Переклад тексту пісні Imaginar - Victor Manuelle, Yandel

Imaginar - Victor Manuelle, Yandel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Imaginar , виконавця -Victor Manuelle
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:05.05.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Imaginar (оригінал)Imaginar (переклад)
Háblame así, así, dime lo que sientes Говори зі мною так, так, скажи мені, що ти відчуваєш
Satisfacción, pierde el control de tu mente Задоволення, втратити контроль над своїм розумом
Déjate llevar por mi voz Нехай вас захопить мій голос
Imagina que estoy ahí уявіть, що я там
Quiero llenarte de pasión Я хочу наповнити вас пристрастю
¿Qué tal si haces lo mismo por mí? Як щодо того, щоб ти зробив те саме для мене?
Y empezamos a la misma vez І ми почали одночасно
Lento y suave, como tú sabes Повільно і плавно, як відомо
Suspiras una y otra vez Ви зітхаєте знову і знову
No te pares, aquí todo vale Не зупиняйтеся, тут все йде
Quiero imaginar, que estás aquí desnuda Я хочу уявити, що ти тут голий
Hola bebé, te siento en mi cuarto Привіт, малюк, я відчуваю тебе в своїй кімнаті
Y aunque no estés, escucho tus pasos І навіть якщо тебе немає, я чую твої кроки
¿Qué va a pasar cuando te tenga? Що буде, коли ти будеш у мене?
Por el momento nos toca imaginar На даний момент ми повинні уявити
Hola bebé, te siento en mi cuarto Привіт, малюк, я відчуваю тебе в своїй кімнаті
Y aunque no estés, escucho tus pasos І навіть якщо тебе немає, я чую твої кроки
¿Qué va a pasar cuando te tenga? Що буде, коли ти будеш у мене?
Por el momento nos toca imaginar На даний момент ми повинні уявити
Si no te veo, más te deseo, y maquineo Якщо я не бачу тебе, я хочу тебе більше, і я планую
Si estuvieras solita no te dejo Якби ти був сам, я б тебе не залишив
Y tus reflejos yo los manejo І твоїми роздумами я ними управляю
Para que hagas lo que yo quiero Щоб ти робив те, що я хочу
Me imagino que a mi lado está tu sombra Я уявляю, що поруч зі мною твоя тінь
Diciéndote, haciéndote lo que yo quiera Кажу тобі, роблю те, що хочу
Y saboreándome esa dulce de tu boca І смакуючи цю цукерку з рота
Aunque la distancia me lo impida y yo no pueda Хоча відстань мені заважає і я не можу
Fuera de este mundo, nos sentimos al estar así Поза цим світом ми відчуваємо себе такими
Espera un segundo, descansa y luego Зачекайте секунду, відпочиньте, а потім
Y empezamos a la misma vez І ми почали одночасно
Lento y suave como tú sabes Повільно і плавно, як ви знаєте
Suspiras una y otra vez Ви зітхаєте знову і знову
No te pares, aquí todo vale Не зупиняйтеся, тут все йде
Quiero imaginar, que estás aquí desnuda Я хочу уявити, що ти тут голий
¡Eeeh! Гей!
(Yandel «La Leyenda Viviente») (Яндель «Жива легенда»)
(Me imagino que a mi lado está tu sombra (Я уявляю, що поруч зі мною твоя тінь
Diciéndote, haciéndote lo que yo quiera) Кажу тобі, роблю те, що хочу)
Imagina que me meto en tus sueños Уявіть, що я потрапляю у твої сни
Secuestro tu cuerpo y te hago el amor dónde quiera Я викрадаю твоє тіло і займаюся з тобою любов'ю, де захочу
(Me imagino que a mi lado está tu sombra (Я уявляю, що поруч зі мною твоя тінь
Diciéndote, haciéndote lo que yo quiera) Кажу тобі, роблю те, що хочу)
Hola bebé, te siento en mi cuarto Привіт, малюк, я відчуваю тебе в своїй кімнаті
Y me imagino tus labios І я уявляю твої губи
¡Eeeh!Гей!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: