Переклад тексту пісні Одиночество на земле - Гран-Куражъ

Одиночество на земле (оригінал)

Гость нежданный,
Дождь под утро,
Жизни минуты,
Знаки прощанья…
Друг сегодня –
Враг твой завтра.
Вечная правда
Выжжена в камне…
Жизнь застывает в движении лет,
Оставляя меня себе,
Не забудет прошлого судеб!
Всё остаётся, как в камне след,
Одиночество на земле –
Всё, что будет.
Душу разбудит свет!
Ждать прощенья –
Жест отчаянья,
Страх и паденье
В вечное пламя…
Боль и горесть,
Лесть и совесть,
Волны забвенья
Бьются о камни!
Всё, что скажешь – всё в камень!
Сад твоей любви скошен!
Что там впереди – знаем,
Находя ответ в прошлом!

Одиночество на земле (переклад)

Гість несподіваний,
Дощ під ранок,
Життя хвилини,
Знаки прощання.
Друг сьогодні –
Твій ворог завтра.
Вічна правда
Випалена у камені.
Життя застигає протягом років,
Залишаючи мене собі,
Не забуде минулих доль!
Все залишається, як у камені слід,
Самотність на землі
Все, що буде.
Душу розбудить світло!
Чекати на прощення –
Жест відчаю,
Страх та падіння
У вічне полум'я…
Біль та прикрость,
Лестощі та совість,
Хвилі забуття
Б'ються об каміння!
Все, що скажеш – все у камінь!
Сад твоєї любові скошений!
Що там попереду – знаємо,
Знаходячи відповідь у минулому!