Переклад тексту пісні Последний танец - Гран-Куражъ

Последний танец (оригінал)

В танце света
Искала ответы…
Дней ушедших приметы забыла ты.
Рисовала мечты до рассвета,
На палитре собрав краски новой любви!
Только ты
Выбираешь Пути…
Для любви
Бьётся сердце в груди…
Разрушив стены, построишь мосты,
Чтоб в бесконечность пройти!
Только ты
Выбираешь Пути…
Для любви
Бьётся сердце в груди…
И в мыслях светлых ты в небе паришь,
Твой танец – вся твоя жизнь!
Правда, прозренье,
Время, осколки сна…
Танец последний,
Сцена – любви цена!
Ты смотрела сквозь времени годы,
Знаки звёздного неба читала ты
И искала незримой свободы,
Но покорно ступала на тропы судьбы…

Последний танец (переклад)

У танці світла
Шукала відповіді.
Днів примети, що пішли, забула ти.
Малювала мрії до світанку,
На палітрі зібравши фарби нового кохання!
Тільки ти
Вибираєш Шляхи…
Для кохання
Б'ється серце в грудях.
Зруйнувавши стіни, збудуєш мости,
Щоб у безкінечність пройти!
Тільки ти
Вибираєш Шляхи…
Для кохання
Б'ється серце в грудях.
І в думках світлих ти в небі ширяєш,
Твій танець – усе твоє життя!
Правда, прозріння,
Час, уламки сну.
Танець останній,
Сцена – кохання ціна!
Ти дивилася крізь часи роки,
Знаки зоряного неба читала ти
І шукала незримої свободи,
Але покірно ступала на стежки долі.