Переклад тексту пісні Venus - The Wedding Present

Venus - The Wedding Present
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Venus, виконавця - The Wedding Present.
Дата випуску: 02.11.2014
Мова пісні: Англійська

Venus

(оригінал)
No, you didn’t hear me wrong
I just thought that you were joking
Well he didn’t last for long
And yes that’s, kind of, thought provoking
I know what you’ve come to do
So you can stop your persistent smiling
I’m not going to look at you
Because you’re positively too beguiling
You used to hold me
And pretend that I was him
Well, that’s what you told me
Oh you may forget but I’ll always remember
No, let’s not try again
I’m sure you’ll manage somehow
You were too good for him
But that’s just not good enough for me now
You used to hold me
And pretend that I was him
Well, that’s what you told me
Oh you may forget but I’ll always remember
(переклад)
Ні, ви мене не почули
Я просто подумав, що ти жартуєш
Ну, він протримався недовго
І так, це спонукає до роздумів
Я знаю, для чого ви прийшли
Тож ви можете припинити свою постійну посмішку
Я не буду дивитись на вас
Тому що ви дуже привабливі
Ти мене тримав
І вдавати, що я — він
Ну, це те, що ти мені сказав
О, ви можете забути, але я завжди пам’ятатиму
Ні, не будемо пробувати знову
Я впевнений, що ти якось впораєшся
Ти була надто добра для нього
Але зараз для мене цього недостатньо
Ти мене тримав
І вдавати, що я — він
Ну, це те, що ти мені сказав
О, ви можете забути, але я завжди пам’ятатиму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Be so Hard 2014
My Favourite Dress 2010
Never Said 2014
Go Go Dancer 2012
I'm Not Always so Stupid 2014
A Million Miles 2014
Everyone Thinks He Looks Daft 2014
Once More 2014
Something And Nothing 2017
Getting Better 2014
You Should Always Keep in Touch with Your Friends 2014
Why Are You Being so Reasonable Now? 2014
Not from Where I'm Standing 2014
Go Out And Get 'Em Boy 2006
Blue Eyes 2006
Shatner 2014
This Boy Can Wait 2014
Anyone Can Make a Mistake 2014
All This And More 2017
Getting Nowhere Fast 2014

Тексти пісень виконавця: The Wedding Present