Переклад тексту пісні I Believe in Symmetry - Bright Eyes

I Believe in Symmetry (оригінал)

Some plans were made and rice was thrown
A house was built, a baby born
How time can move both fast and slow
Amazes me
And so I raise my glass to symmetry
To the second hand and its accuracy
To the actual size of everything
The desert is the sand
You can’t hold it in your hand
It won’t bow to your demands
There’s no difference you can make
There’s no difference you can make
And if it seems like an accident
A collage of senselessness
You aren’t looking hard enough
I wasn’t looking hard enough
At it
An argument for consciousness
The instinct of the blind insect
Who makes love to the flower bed
And dies in the first freeze
Oh I want to learn such simple things
No politics, no history
Till what I want and what I need
Can finally be the same
I just got myself to blame
Leave everything up to fate
When there’s choices I could make
When there’s choices I could make
Yeah, my heart needs a polygraph
Always so eager to pack my bags
When I really wanna stay
When I really wanna stay
When I wanna stay (x4)
The arc of time, the stench of sex
The innocence you can’t protect
Each quarter note, each marble step
Walk up and down that lonely treble clef
Each wanting the next one
Each wanting the next one to arrive
Each wanting the next one
Each wanting the next one to arrive
An argument for consciousness
The instinct of the blind insect
Who never thinks not to accept its fate
That’s faith, there’s happiness in death
You give to the next one
You give to the next on down the line
You give to the next one
You give to the next on down the line
The levity of longing that
Distills each dream inside my head
By morning watered down forget
On silver stars I wish and wish and wish
From one to the next one
From one to the next right down the line
From one to the next one
From one to the next right down the line
You give to the next one
You give to the next on down the line
You give to the next one
You give to the next on down the line

I Believe in Symmetry (переклад)

Були якісь плани і рис кинули
Будинок побудований, дитина народилася
Як час може рухатися як швидко, так і повільно
мене вражає
І тому я піднімаю свій келих до симетрії
До секундної стрілки та її точності
До реального розміру все
Пустеля - це пісок
Ви не можете тримати його в руці
Він не підкориться вашим вимогам
Ви нічого не можете змінити
Ви нічого не можете змінити
І якщо це здається випадковим випадком
Колаж безглуздості
Ви недостатньо ретельно шукаєте
Я не шукав достатньо
На нього
Аргумент на користь свідомості
Інстинкт сліпої комахи
Хто кохається на клумбі
І гине в першу заморозку
Ой, я хочу навчитися таких простих речей
Ні політики, ні історії
До того, що я хочу і що мені потрібно
Нарешті може бути те саме
Я просто звинуватив себе
Залиште все на волю долі
Коли є вибір, який я можу зробити
Коли є вибір, який я можу зробити
Так, моєму серцю потрібен поліграф
Завжди дуже хочу пакувати валізи
Коли я справді хочу залишитися
Коли я справді хочу залишитися
Коли я хочу залишитися (x4)
Дуга часу, сморід сексу
Невинність, яку ви не можете захистити
Кожна четвертна нота, кожна мармурова сходинка
Походьте вгору та вниз по цьому самотньому скрипковому ключу
Кожен бажає наступного
Кожен хоче, щоб прийшов наступний
Кожен бажає наступного
Кожен хоче, щоб прийшов наступний
Аргумент на користь свідомості
Інстинкт сліпої комахи
Хто ніколи не думає не прийняти свою долю
Це віра, у смерті є щастя
Ви віддаєте наступному
Ви віддаєте наступному на черзі
Ви віддаєте наступному
Ви віддаєте наступному на черзі
Легкість туги, що
Переганяє кожну мрію в моїй голові
До ранку политий забути
На срібних зірках я бажаю, і бажаю, і бажаю
Від одного до наступного
Від одного до наступного вниз по лінії
Від одного до наступного
Від одного до наступного вниз по лінії
Ви віддаєте наступному
Ви віддаєте наступному на черзі
Ви віддаєте наступному
Ви віддаєте наступному на черзі