Переклад тексту пісні Sweet Release - Billy Squier

Sweet Release (оригінал)

Destiny’s a road we ride
Sight unseen--our thoughts untried
Through the years--a million miles
A trial of errors--a life of trials
There’s a sign along the highway
There’s a candle by my bed
There’s a face in the doorway
There’s a price on my head
Sweet release… won't you carry me on
Sweet release… my falls increase
Sweet release… I'm not that strong
Sex machine will break you down
Strip you clean and take your crown
Wasted nights--rise and fall
One-way lights--they hide it all
Now I stand before the mirror
Hold the candle to my face
I can feel the scars burnin'
But they don’t leave a trace
Sweet release… rest in peace
Sweet release… I toss and turn
Sweet release… we never learn
Black and white is black and red
None are right--but some are dead
Through every life the war drags on
Our hopes and dreams lie ripped and torn
Sweet release… give us peace
Sweet release… won't you carry me on
Sweet release… will it never cease
Sweet release… can't you see I’m not that strong

Sweet Release (переклад)

Доля — це дорога, якою ми їдемо
Погляд невидимий - наші думки невипробовані
Через роки - мільйон миль
Випробування помилок – життя випробувань
Уздовж шосе є знак
Біля мого ліжка стоїть свічка
У дверях обличчя
На моїй голові ціна
Приємне звільнення… не понесеш мене
Приємний випуск… мої падіння збільшуються
Солодке звільнення… Я не такий сильний
Секс-машина зламає вас
Очистіть себе і візьміть корону
Витрачені ночі - підйом і падіння
Односторонні ліхтарі – вони все приховують
Тепер я стою перед дзеркалом
Піднеси свічку до мого обличчя
Я відчуваю, як горять шрами
Але вони не залишають сліду
Солодкий випуск… спочивай з миром
Приємний випуск… Я кидаю
Чудовий випуск… ми ніколи не вчимося
Чорне та біле — це чорне та червоне
Жоден не правий, але деякі мертві
Через кожне життя тягнеться війна
Наші надії та мрії лежать розірвані й розірвані
Миле звільнення… дай нам спокій
Приємне звільнення… не понесеш мене
Приємний випуск… він ніколи не припиниться
Солодке звільнення… хіба ви не бачите, що я не такий сильний