Переклад тексту пісні Sacred Hour - Magnum

Sacred Hour (оригінал)

All of my dreams that fell through
And had tasted so sour
Take second place in my mind
For this one sacred hour
Still I’ve been moved for so long
By this strange fascination
Here, as I stand all alone
In complete concentration
Face through the clouds and the gods
Shine with awe splendour
Rise up and roar, they approve
Will they always remember?
I hear the voice of the crowd
It will last forever
Locked in my heart, kept away
Like a stolen treasure
I can hear them calling
Hear the crowd applauding
If it’s real I like the feeling
If I’m wrong who am I deceiving?
Night after night it repeats
An exciting romance
Shared by us all, though we met
By a fleeting half chance
Caught trapped in time, no escape
From this powerful dream world
Pleased though I am to be here
I am lost in the real world
I can hear them calling
Hear the crowd applauding
If it’s real I like the feeling
If I’m wrong who am I deceiving?
All of my dreams that fell through
And had tasted so sour
Take second place in my mind
For this one sacred hour
Still I’ve been moved for so long
By this strange fascination
Here, as I stand all alone
In complete concentration
I can hear them calling
Hear the crowd applauding
If it’s real I like the feeling
If I’m wrong who am I deceiving?
I can hear them calling
Hear the crowd applauding
If it’s real I like the feeling
If I’m wrong who am I deceiving?
In this one sacred hour

Sacred Hour (переклад)

Усі мої мрії, які впали
І на смак був такий кислий
Займіть друге місце в моїй думці
Для цієї однієї священної години
І все-таки мене так довго розчулили
Цим дивним захопленням
Тут, як я остався зовсім один
У повній концентрації
Зустрічайте крізь хмари та богів
Сяйво трепетним блиском
Підніміться і заревіть, вони схвалюють
Чи будуть вони завжди пам'ятати?
Я чую голос натовпу
Це триватиме вічно
Замкнений у серці, тримається подалі
Як вкрадений скарб
Я чую, як вони дзвонять
Почуйте, як натовп аплодує
Якщо це справжнє, мені подобається це відчуття
Якщо я помиляюся, кого я обманюю?
Ніч за ніччю це повторюється
Захоплюючий роман
Поділилися нами всім, хоча ми бачилися
За швидким половинним шансом
Спійманий у пастці вчасно, втечі немає
З цього могутнього світу мрій
Я радий бути тут
Я загублений в реальному світі
Я чую, як вони дзвонять
Почуйте, як натовп аплодує
Якщо це справжнє, мені подобається це відчуття
Якщо я помиляюся, кого я обманюю?
Усі мої мрії, які впали
І на смак був такий кислий
Займіть друге місце в моїй думці
Для цієї однієї священної години
І все-таки мене так довго розчулили
Цим дивним захопленням
Тут, як я остався зовсім один
У повній концентрації
Я чую, як вони дзвонять
Почуйте, як натовп аплодує
Якщо це справжнє, мені подобається це відчуття
Якщо я помиляюся, кого я обманюю?
Я чую, як вони дзвонять
Почуйте, як натовп аплодує
Якщо це справжнє, мені подобається це відчуття
Якщо я помиляюся, кого я обманюю?
У цю одну священну годину