Переклад тексту пісні Autos Nuevos - El Cuarteto de Nos

Autos Nuevos (оригінал)

Las manos apoyadas en la mesa
Las rotulas temblando en el calor
Y en el tercer impulso se enderezan
La van llevando
La casa tiene puertas muy pesadas
Y el cuarto esta lejos del comedor
Por el pasillo se van sosteniendo
La van llevando
Con mucho esfuerzo se abre la ventana
El polvo iluminado por el sol
Se van acomodando en los sillones
La van llevando
Los árboles tapan el paisaje
El mar esta en las chapas de un galpón
Y mientras mirando lo oque pueden
Se van quedando
Y vendrán autos nuevos
Y colchones blandos
Y vendrán a buscarnos
Y a sacarnos a pasear
El personal muy tarde fue alertado
Inútil la carrera del calor
Se van distribuyendo en la vereda
Y van buscando
El día transcurre sin novedades
Y vuelven derrotados por el corredor
Inventan una excusa para el mundo
Y la van llevando
Y vendrán autos nuevos
Y colchones blandos
Y vendrán a buscarnos
Y a sacarnos a pasear
Y vendrán autos nuevos
Y colchones blandos
Y vendrán a buscarnos
Y a sacarnos a pasear

Autos Nuevos (переклад)

Руки спираються на стіл
Колінні чашечки тремтять від спеки
А на третьому поштовху випрямляються
вони її беруть
У будинку дуже важкі двері
А кімната далеко від їдальні
По проходу вони йдуть, тримаючись
вони її беруть
З великим зусиллям відкривається вікно
Осяяний сонцем пил
Вони влаштовуються у крісла
вони її беруть
Дерева покривають ландшафт
Море в простирадлах сараю
А поки дивляться, що можуть
вони залишаються
І прийдуть нові машини
і м'які матраци
І вони прийдуть шукати нас
І вивести нас на прогулянку
Дуже пізно персонал був попереджений
Марна спекова гонка
Вони розподілені по тротуару
і вони шукають
День минає без новин
І вони повертаються переможені бігуном
Вони виправдовують світ
І вони це беруть
І прийдуть нові машини
і м'які матраци
І вони прийдуть шукати нас
І вивести нас на прогулянку
І прийдуть нові машини
і м'які матраци
І вони прийдуть шукати нас
І вивести нас на прогулянку