
Дата випуску: 26.10.2008
Лейбл звукозапису: Note A bene
Мова пісні: Французька
On m'a volé mon nin-nin !(оригінал) |
Qu’il est chaud le soleil |
Quand nous sommes en vacances |
Y a d' la joie, des hirondelles |
C’est le sud de la France |
Papa bricole au garage |
Maman lit dans la chaise longue |
Dans ce joli paysage |
Moi, je me balade en tongs |
Que de bonheur ! |
Tout irait pour le mieux |
Que de bonheur ! |
S’il n’y avait ce truc affreux |
On m’a volé mon nin-nin ! |
Banqueroute ! |
Châtiment ! |
Malédiction ! |
Rancœur ! |
Pénitence ! |
Désolation ! |
Le bien-être est total |
Jolie petite fleur |
Mignon petit oisillon |
Tout le monde chante en chœur |
Et voilà le dessert |
Un énorme gâteau ! |
C’est mon anniversaire |
En avant les cadeaux ! |
Que de bonheur ! |
Tout serait si paisible |
Que de bonheur ! |
S’il n’y avait ce truc horrible |
Oh, un gentil papillon |
Comme c’est joli ! |
Comme c’est mignon ! |
Si jamais je croise le coquin |
Qui m’a volé mon nin-nin |
Alors là je l’attrape |
Et pis je le… |
GGGgggOuaaaÂÂÂôôôhhHHHhhhh ! |
Mon nin-nin, mon nin-nin |
Mon nin-nin, mon nin-nin |
(переклад) |
Як гаряче сонце |
Коли ми у відпустці |
Там радість, ластівки |
Це південь Франції |
Тато майструє в гаражі |
Мама читає в шезлонгу |
У цьому гарному краєвиді |
Я ходжу у шльопанці |
Яке щастя! |
Все було б добре |
Яке щастя! |
Якби не ця жахлива річ |
Вони вкрали мої nin-nin! |
Банкрутство! |
Покарання! |
Прокляття! |
Гіркота ! |
Покаяння! |
Вибачте! |
Самопочуття повне |
гарна маленька квіточка |
Мила маленька пташка |
Всі підспівуйте |
А ось і десерт |
Величезний торт! |
Це мій день народження |
До подарунків! |
Яке щастя! |
Все було б так мирно |
Яке щастя! |
Якби не ця жахлива річ |
О, милий метелик |
Як це гарно! |
Як мило ! |
Якщо я колись зустріну негідника |
Хто вкрав моїх nin-nin |
Тому я ловлю це |
І гірше я... |
GGGgggOuaaaÂÂôôôhhHHHhhhh! |
Мій nin-nin, мій nin-nin |
Мій nin-nin, мій nin-nin |
Назва | Рік |
---|---|
La méthode couette | 2013 |
Dis-Moi Dimanche | 2008 |
Ma vie à l'envers | 2018 |
Le bonheur ft. Aldebert, Greg Zlap | 2019 |
Plus tard quand tu seras grand | 2008 |
J'ai peur du noir | 2008 |
La remueuse | 2008 |
On ne peut rien faire quand on est petit | 2008 |
Les oiseaux dans les grands magasins | 2008 |
Saint' Nitouche | 2005 |
Carpe Diem | 2008 |
L'inventaire | 2006 |
La Plage | 2010 |
le manège | 2004 |
Besac | 2004 |
Tête en l'air | 2013 |
Vivement la fin | 2004 |
Tu t'amuses quand ? | 2004 |
Le petit chef | 2004 |
Un contrat merveilleux | 2004 |