
Дата випуску: 26.10.2008
Лейбл звукозапису: Note A bene
Мова пісні: Французька
Pour louper l'école(оригінал) |
Pour louper l'école |
Je ferais n’importe quoi |
Pour louper l'école |
Moi, j’irais jusqu'à… |
Faire le tour de la maison |
En pyjama, pour choper froid |
Manger des tartines au goudron |
Pour avoir mal à l’estomac |
Faire mon service militaire |
Traverser la Manche en bouée |
Chatouiller une panthère |
Faire pipi sur un policier |
Pour louper l'école |
Je ferais n’importe quoi |
Pour louper l'école |
Moi, j’irais jusqu'à… |
Devenir magicien |
Pour me faire disparaître |
Prier pour que les martiens |
M’enlèvent sur leur planète |
Prendre en otage ma p’tite sœur |
Terminer mes choux d' Bruxelles |
Manger des crayons d' couleur |
Pour vomir un arc-en-ciel |
Pour louper l'école |
Je ferais n’importe quoi |
Pour louper l'école |
Moi, j’irais jusqu'à… |
Sans arme, contre un gladiateur |
Je serais prêt à me battre |
Imiter les cascadeurs |
Espérer finir dans l' plâtre |
Avaler deux cents limaces |
Pour effrayer les instit' |
Faire sauter la salle de classe |
À la dynamite |
Pour louper l'école |
Je ferais n’importe quoi |
Pour louper l'école |
Moi, j’irais jusqu'à… |
Pour louper l'école |
Je ferais n’importe quoi |
Pour louper l'école |
Moi, j’irais jusqu'à… |
Pour moi, c’est pire que le bagne |
Et lorsqu’il l’eut inventé |
Ce sacré Charlemagne |
Aurait dû rester couché |
Comptez pas sur moi, les gars ! |
C’est sympa mais c’est sans moi ! |
Oui, j’ai eu cette idée folle |
Un jour d'éviter l'école |
On veut pas y aller |
On préfère rester couchés |
Haut les mains, peau d' lapin ! |
La maîtresse en maillot d' bain ! |
On veut pas y aller |
On préfère rester couchés |
Les cahiers au feu ! |
La maîtresse au milieu ! |
Habiter dans les toilettes |
Provoquer un ours en duel |
Avaler une clarinette |
Ou repeindre la tour Eiffel |
Boire du coca périmé |
Pour attraper des boutons |
Manger du beurre toute la journée |
Finir aussi gros qu’un camion |
Chanter du Lorie en latin |
Faire une sieste de six mois |
Manger la pâtée du chien |
Apprendre l’annuaire en chinois |
Ne respirer qu’une fois sur deux |
Me laver à l’eau d' Javel |
Ne plus jamais cligner des yeux |
Torturer le père Noël |
Pour louper l'école |
Je ferais n’importe quoi |
Pour louper l'école |
Moi, j’irais jusqu'à… |
Pour louper l'école |
Je ferais n’importe quoi |
Pour louper l'école |
Moi, j’irais jusqu'à… |
Là ! |
(переклад) |
Пропускати школу |
Я б зробив будь-що |
Пропускати школу |
Я б зайшов так далеко, як... |
Обійти будинок |
У піжамі, застудитися |
Їжте тост з дьогтю |
Щоб болить живіт |
проходжу військову службу |
Перетнути Ла-Манш буєм |
лоскотати пантеру |
Пісить на поліцейського |
Пропускати школу |
Я б зробив будь-що |
Пропускати школу |
Я б зайшов так далеко, як... |
Стати чарівником |
Щоб я зник |
Моліться, щоб марсіани |
Відвези мене на їхню планету |
Візьми мою молодшу сестру в заручники |
Припишу брюссельську капусту |
їсти олівці |
Вирвати веселку |
Пропускати школу |
Я б зробив будь-що |
Пропускати школу |
Я б зайшов так далеко, як... |
Без зброї, проти гладіатора |
Я був би готовий битися |
наслідувати каскадерам |
Сподіваючись опинитися в гіпсі |
Проковтнути двісті слимаків |
Щоб налякати інститути |
Підірвати класну кімнату |
Динаміт |
Пропускати школу |
Я б зробив будь-що |
Пропускати школу |
Я б зайшов так далеко, як... |
Пропускати школу |
Я б зробив будь-що |
Пропускати школу |
Я б зайшов так далеко, як... |
Для мене це гірше за тюрму |
І коли він це винайшов |
Той проклятий Карл Великий |
Треба було залишитися в ліжку |
Не розраховуйте на мене, хлопці! |
Гарно, але без мене! |
Так, у мене виникла ця божевільна ідея |
День уникнення школи |
Ми не хочемо йти |
Ми вважаємо за краще залишатися в ліжку |
Руки вгору, кроляча шкіра! |
Володарка в купальнику! |
Ми не хочемо йти |
Ми вважаємо за краще залишатися в ліжку |
Блокноти в вогні! |
Господиня посередині! |
Життя в туалеті |
Викликати ведмедя на дуель |
проковтнути кларнет |
Або перефарбувати Ейфелеву вежу |
Пийте прострочену колу |
Щоб зловити прищі |
Їжте масло цілий день |
Фініш великий, як вантажівка |
Спів Лорі латиною |
Подрімати півроку |
Вживання собачої їжі |
Вивчіть телефонну книгу китайською |
Дихайте лише половину часу |
Помийте мене відбілювачем |
Ніколи більше не моргайте |
Торкувати Санта Клауса |
Пропускати школу |
Я б зробив будь-що |
Пропускати школу |
Я б зайшов так далеко, як... |
Пропускати школу |
Я б зробив будь-що |
Пропускати школу |
Я б зайшов так далеко, як... |
! |
Назва | Рік |
---|---|
La méthode couette | 2013 |
Dis-Moi Dimanche | 2008 |
Ma vie à l'envers | 2018 |
Le bonheur ft. Aldebert, Greg Zlap | 2019 |
Plus tard quand tu seras grand | 2008 |
J'ai peur du noir | 2008 |
La remueuse | 2008 |
On ne peut rien faire quand on est petit | 2008 |
Les oiseaux dans les grands magasins | 2008 |
Saint' Nitouche | 2005 |
Carpe Diem | 2008 |
L'inventaire | 2006 |
La Plage | 2010 |
le manège | 2004 |
Besac | 2004 |
Tête en l'air | 2013 |
Vivement la fin | 2004 |
Tu t'amuses quand ? | 2004 |
Le petit chef | 2004 |
Un contrat merveilleux | 2004 |