Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monsieur Toulmonde, виконавця - Aldebert. Пісня з альбому Enfantillages, у жанрі Дата випуску: 26.10.2008
Лейбл звукозапису: Note A bene
Мова пісні: Французька
Monsieur Toulmonde(оригінал) |
| Pourquoi, dans les rivières, |
| On trouve des chaussures |
| À l’orée des forêts |
| Des montagnes d’ordures |
| Des usines qui crachent |
| Des tonnes d’hydrocarbures? |
| Comment font les oiseaux |
| Coquillages et poissons |
| Quand ils ont sur la peau |
| Des kilos de goudron |
| Si la mer n’est plus bleue |
| Mais marron? |
| Monsieur Toulmonde |
| Qu’avons-nous fait de… |
| Monsieur Toulmonde |
| Qu’avons-nous fait de la planète bleue? |
| On coupe dans la brousse |
| Les arbres d’Amazonie |
| Un nuage qui pousse |
| S’est installé sur Paris |
| Parfois, quand je respire, |
| Je tousse |
| Les neiges ont fondu |
| Au Kilimandjaro |
| On dirait que rien ne va plus |
| Car certains animaux |
| Déjà n’existent plus |
| Qu’en photo |
| Notre Terre est sur les rotules |
| Faudrait voir à se calmer |
| Miss Météo fabule |
| Et se met à délirer |
| Annonce la canicule |
| Pour janvier |
| Si Monsieur Toulmonde voulait bien, |
| On peut toujours rêver, |
| Voir un petit peu plus loin |
| Que le bout de son nez |
| Éviter à tout prix |
| Que la plus belle des étoiles |
| Ne finisse sa vie |
| En poubelle générale |
| Voyez-vous, Monsieur, |
| J’ai mal au monde |
| On pourrait faire mieux |
| À chaque seconde |
| Voyez-vous, Monsieur, |
| J’ai mal au monde |
| Vous fermez les yeux |
| Mais je l’entends qui gronde |
| Voyez-vous, Monsieur… |
| (переклад) |
| Чому в річках, |
| Знаходимо взуття |
| На узліссі |
| Гори сміття |
| Плюючі фабрики |
| Тонни вуглеводнів? |
| Як у птахів |
| Черепашки і риба |
| Коли вони на шкірі |
| Кілограми дьогтю |
| Якщо море вже не синє |
| Але коричневий? |
| Містер Тулмонд |
| Що ми зробили з... |
| Містер Тулмонд |
| Що ми зробили з блакитною планетою? |
| Зрізаємо в кущі |
| Дерева Амазонії |
| Зростаюча хмара |
| Оселився в Парижі |
| Іноді, коли я дихаю, |
| у мене кашель |
| Сніги розтанули |
| На Кіліманджаро |
| Здається, нічого не так |
| Тому що деякі тварини |
| Вже не існує |
| Що на фото |
| Наша Земля на колінах |
| Треба подивитися, щоб заспокоїтися |
| Міс Чудова погода |
| І входить в марення |
| Оголосити спеку |
| За січень |
| Якби мсьє Тульмонд хотів, |
| Ми завжди можемо мріяти, |
| Подивіться трохи далі |
| Чим кінчик носа |
| Уникайте будь-якою ціною |
| Чим найпрекрасніша із зірок |
| Не закінчуй його життя |
| В загальному сміття |
| Ви бачите, пане, |
| Я скривдив світ |
| Ми могли б зробити краще |
| кожну секунду |
| Ви бачите, пане, |
| Я скривдив світ |
| Ви закриваєте очі |
| Але я чую, як він гуде |
| Бачите, пане... |