| ГТО (оригінал) | ГТО (переклад) |
|---|---|
| Москва ломает приезжих, изменяет менталитет | Москва ламає приїжджих, зраджує менталітет |
| А я родился здесь, есть же, и имею авторитет | А я народився тут, є ж, і маю авторитет |
| И мне похуй на сплетни - всё это каменный век | І мені похуй на плітки - все це кам'яний вік |
| В этих джунглях решает тот, у кого больше чек | У цих джунглях вирішує той, хто має більше чек |
| Тимур и Леван - ядерный взрыв, старт из Москвы, тур ГТО | Тимур та Леван - ядерний вибух, старт із Москви, тур ГТО |
| Качаем толпой, ночью в пути, до твоего города недалеко | Качаємо натовпом, вночі в дорозі, до твого міста недалеко |
| Передай всем подругам - пощады не будет, я приду не один | Передай усім подругам - пощади не буде, я прийду не один |
| Ты узнаешь меня по походке, со мной будет грузин | Ти впізнаєш мене по ході, зі мною буде грузин |
| Это Black Star, всем городам, самый успешный лейбл страны | Це Black Star, усім містам, найуспішніший лейбл країни |
| Мы на танцполе устроим «Хаммам», ты потеряешь литры воды | Ми на танцполі влаштуємо "Хаммам", ти втратиш літри води |
| До темноты два тамады, за тостом тост, будут хиты | До темряви два тамади, за тостом тост, будуть хіти |
| Работа, экзамены, отпуск, братуха - всё это понты | Робота, іспити, відпустка, братуха – все це понти |
| И есть одна ночь, есть один день | І є одна ніч, є один день |
| В каждом городе для сотен наших людей | У кожному місті для сотень наших людей |
| И время не ждёт, это ГТО | І час не чекає, це ГТО |
| Поднимите руки в воздух, кто уже готов | Підніміть руки у повітря, хто вже готовий |
| L'One: | L'One: |
| Ну вот он я, здравствуйте, русский грузин, большой нос, большой профиль | Ну от він я, привіт, російський грузин, великий ніс, великий профіль |
| По двести концертов даю ежегодно, а кто-то любитель, а кто-то тут профи | По двісті концертів даю щороку, а хтось любитель, а хтось тут профі |
| Кто-то играет в игрушки, хасл и шлюхи, плюшки и пушки | Хтось грає в іграшки, хасл і повії, плюшки та гармати |
| Я простой пацан из Якутска, начинавший в Москве со съёмной однушки | Я простий пацан з Якутська, який починав у Москві зі знімної однодушки |
| Я верен себе, со мной тысяча громких людей по огромной России | Я вірний собі, зі мною тисяча гучних людей по величезній Росії |
| Страдаю от шоубиз-аллергии, плевать, какой там тренд в индустрии | Страждаю від шоубіз-алергії, начхати, який там тренд в індустрії |
| Меня нет на радио, но альбомы в десятке iTunes в конце каждого года | Мене немає на радіо, але альбоми в десятці iTunes наприкінці кожного року |
| Тарелки, матрёшки, мне похер, я для народа, ведь я из народа | Тарілки, матрьошки, мені похер, я для народу, адже я з народу |
| Что там с погодой, какой там прогноз обещает гидрометцентр | Що там із погодою, який там прогноз обіцяє гідрометцентр |
| 29 мая будет жаришка, хайзенберг валит на 90% | 29 травня буде спека, хайзенберг валить на 90% |
| Дальше во всех городах - Океан локтей плюс Тиман - Борода | Далі у всіх містах - Океан ліктів плюс Тіман - Борода |
| Слышь, ты чё такой дерзкий? | Чуєш, ти що такий зухвалий? |
| Давай к нам сюда | Давай до нас сюди |
| И есть одна ночь, есть один день | І є одна ніч, є один день |
| В каждом городе для сотен наших людей | У кожному місті для сотень наших людей |
| И время не ждёт, это ГТО | І час не чекає, це ГТО |
| Поднимите руки в воздух, кто уже готов | Підніміть руки у повітря, хто вже готовий |
Переклад тексту пісні ГТО - Тимати, L'One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ГТО , виконавця -Тимати
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:10.05.2015
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: