Переклад тексту пісні Дорога в аэропорт - Тимати, Света

Дорога в аэропорт - Тимати, Света
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога в аэропорт, виконавця - Тимати.
Дата випуску: 28.08.2017
Мова пісні: Російська мова

Дорога в аэропорт

(оригінал)
Сколько нам времени осталось здесь,
Останови стрелки часов.
Это любовь или просто секс?
Ты объяснишь мне, но без слов!
Как лавиной нас накрыло двоих.
Я спрячу взгляд под капюшон.
Тебя одну я выбрал среди других
И сохранил твой телефон.
И понеслись все эти ночи без сна!
Я не могу без тебя, похоже ты мне нужна.
Ты обними на прощание пока светит Луна.
Эти спонтанные встречи, но только лишь до утра!
Ведь ты могла поменять билет.
Опоздать на самолёт, но тебя вечно куда-то несёт!
Дорога в аэропорт, я убегаю прочь.
Дорога в аэропорт, я улетаю в ночь.
Дорога в аэропорт...
Я не помню, чтобы так любил,
Наплевав на мнение других.
Врал себе, что давно остыл,
Но пожар внутри не стих.
Ты во всём обвинишь меня,
Но сама опять не сможешь сбежать.
Мы играем с тобой в города,
Всё пытаясь друг друга понять.
И в воскресение ждёт дорога домой.
Опять ты плачешь, не надо - это сценарий простой.
Молчаливые будни между нами стеной.
Скажи мне, что тебя держит?
Полетели со мной!
Ведь я могу поменять билет.
Опоздать на самолёт, но тебя вечно куда-то несёт!
Дорога в аэропорт, я убегаю прочь.
Дорога в аэропорт, я улетаю в ночь.
Дорога в аэропорт...
Ты скажешь, я сумасшедший.
Мы с тобою похожи.
След останется в сердце, словно цифры на коже.
И я бы мог остаться, и я знаю - ты тоже,
Но нас вечно куда-то несёт...
Дорога в аэропорт, я убегаю прочь.
Дорога в аэропорт, я улетаю в ночь.
Дорога в аэропорт...
Дорога в аэропорт, я убегаю прочь.
Дорога в аэропорт, я улетаю в ночь.
Дорога в аэропорт...
(переклад)
Скільки нам часу лишилося тут,
Зупини стрілки годинника.
Це кохання чи просто секс?
Ти мені поясниш, але без слів!
Як лавиною нас накрило двох.
Я сховаю погляд під капюшон.
Тебе одну я вибрав серед інших
І зберіг твій телефон.
І помчали всі ці ночі без сну!
Я не можу без тебе, схоже, ти мені потрібна.
Ти обійми на прощання поки що світить Місяць.
Ці спонтанні зустрічі, але лише до ранку!
Адже ти могла поміняти білет.
Запізнитися на літак, але тебе завжди кудись несе!
Дорога в аеропорт, я тікаю геть.
Дорога до аеропорту, я відлітаю в ніч.
Дорога до аеропорту...
Я не пам'ятаю, щоб так любив,
Наплювавши на думку інших.
Брехав собі, що давно охолов,
Але пожежа всередині не стихла.
Ти у всьому звинуватиш мене,
Але сама знову не зможеш втекти.
Ми граємо з тобою в міста,
Усе намагаючись зрозуміти одне одного.
І в неділю чекає дорога додому.
Знову ти плачеш, не треба – це сценарій простий.
Мовчазні будні між нами муром.
Скажи мені, що тебе тримає?
Полетіли зі мною!
Адже я можу поміняти білет.
Запізнитися на літак, але тебе завжди кудись несе!
Дорога в аеропорт, я тікаю геть.
Дорога до аеропорту, я відлітаю в ніч.
Дорога до аеропорту...
Ти скажеш, я божевільний.
Ми з тобою схожі.
Слід залишиться в серці, наче цифри на шкірі.
І я міг би залишитися, і я знаю - ти теж,
Але нас завжди кудись несе...
Дорога в аеропорт, я тікаю геть.
Дорога до аеропорту, я відлітаю в ніч.
Дорога до аеропорту...
Дорога в аеропорт, я тікаю геть.
Дорога до аеропорту, я відлітаю в ніч.
Дорога до аеропорту...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Где ты, где я ft. ЕГОР КРИД 2016
Что мне делать? ft. Света 2023
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Ты не мой 2004
На чиле ft. ЕГОР КРИД, The Limba, blago white 2021
Может да, может нет 2004
El Problema ft. Тимати 2020
Дорога в аэропорт 1999
Не сходи с ума 2006
Твои глаза 2001
В машине целуемся 2004
Баклажан ft. Рекорд Оркестр 2016
В клубе ft. DJ Dlee 2006
Не Говори 2009
Хватит, довольно 2002
Rolls Royce ft. Тимати, ЕГОР КРИД 2020
Гучи ft. ЕГОР КРИД 2018
Другая 2001
Синеглазые дельфины 2003
Посмотри ft. Kristina Si 2013

Тексти пісень виконавця: Тимати
Тексти пісень виконавця: Света