| Дерзкая (оригінал) | Дерзкая (переклад) |
|---|---|
| Слышь, ты чё такая дерзкая, а? | Чуєш, ти що така зухвала, га? |
| А? | А? |
| А? | А? |
| Шестнадцать сантиметров каблуки, малыш блатует - | Шістнадцять сантиметрів каблуки, малюк блатує |
| Готовить не умеет, зато как танцует. | Готувати не вміє, зате як танцює. |
| Её фасад парней интересует. | Її фасад хлопців цікавить. |
| Селфи в Instagram! | Селфі в Instagram! |
| Do it! | Do it! |
| Do it! | Do it! |
| Увёл её из клуба, теперь пора спешить. | Завів її з клубу, тепер настав час поспішати. |
| В багажнике прохладно, прошу меня простить. | У багажнику прохолодно, прошу вибачити. |
| Джигит украл тебя - это причина веская! | Джигіт вкрав тебе – це причина вагома! |
| Слышь, ты чё такая дерзкая, а? | Чуєш, ти що така зухвала, га? |
| А? | А? |
| А? | А? |
| Слышь, ты чё такая дерзкая, а? | Чуєш, ти що така зухвала, га? |
| А? | А? |
| А? | А? |
| А? | А? |
| Ты решила идти по краю, непослушная ты совсем; | Ти вирішила йти краєм, неслухняна ти зовсім; |
| И, как будто со мной играя, улыбаешься нагло всем. | І, ніби зі мною граючись, усміхаєшся нахабно всім. |
| Ха-ха! | Ха-ха! |
| Твоё тело не приручили - ядовитая, резкая; | Твоє тіло не приручили - отруйна, різка; |
| Где манерам тебя учили? | Де манерам тебе вчили? |
| Слышь, ты чё такая дерзкая, а? | Чуєш, ти що така зухвала, га? |
| А? | А? |
| А? | А? |
| Слышь, ты чё такая дерзкая, а? | Чуєш, ти що така зухвала, га? |
| А? | А? |
| А? | А? |
| А? | А? |
| Ты об этом не скажешь маме, ты же девочка взрослая - | Ти про це не скажеш мамі, ти ж дівчинка доросла |
| Просто выложишь в Инстаграме небо синее звёздное. | Просто викладеш в Інстаграмі небо синє зоряне. |
| Я тебя накажу, но нежно; | Я тебе покараю, але ніжно; |
| и причина есть веская, | і причина є вагома, |
| Но сначала шепну небрежно: "Слышь, ты чё такая дерзкая, а?" | Але спочатку шепну недбало: "Чуєш, ти що така зухвала, а?" |
| Рядом с ней плэйбоем станет даже дед; | Поруч із нею плейбоєм стане навіть дід; |
| Лайкеры хотят, кипит Интернет. | Лайкери хочуть, вирує Інтернет. |
| И каждый парень, проходя, ей смотрит вслед. | І кожен хлопець, проходячи, дивиться їй услід. |
| Пришлось украсть у Ноггано чёрный пистолет. | Довелося вкрасти у Ноггано чорний пістолет. |
| Пришлось украсть у Снуп Дога этот бит. | Довелося вкрасти у Снуп Дога цей біт. |
| Я вижу хэйтеров - у них опять бомбит. | Я бачу хейтерів – у них знову бомбардує. |
| Один вопрос, раз ты причина веская: | Одне питання, якщо ти причина вагома: |
| "Слышь, ты чё такая дерзкая, а?" | "Чуєш, ти що така зухвала, а?" |
| А? | А? |
| А? | А? |
| Слышь, ты чё такая дерзкая, а? | Чуєш, ти що така зухвала, га? |
| А? | А? |
| Слышь, ты чё такая дерзкая, а? | Чуєш, ти що така зухвала, га? |
Переклад тексту пісні Дерзкая - Natan, Тимати
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дерзкая , виконавця -Natan
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:24.02.2015
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Derzkaja