Переклад тексту пісні Всё или ничего - L'One

Всё или ничего (оригінал)

Мне есть, что скрывать, как и всем,
Но всё изменилось в корне.
Популярность — штука такая, давай пиши новый коммент.
Так много надо успеть сделать, пока я не пойман.
Всё или ничего, на топливе не экономим.
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Я так часто летаю по миру.
Стюардессам «Нихао!»
Я сам даже не знаю, когда отдыхаю.
Энергия космоса, связь по wi-fi-ю,
Новый куплет, в номере отеля, и я выдыхаю.
Я знал, кем я буду, когда ходил с ранцем.
Хочу всё и сразу — мне хватит и шанса, как ни крути.
Этот альбом — концепция молодого засранца — я вечно в пути.
И стоит признаться «L Один», а дальше нули!
Интеллигенция будет кривить носом: фу так писать,
Но Олимпийский будет со мной громко петь и плясать.
Я вне формата и я хотел на это чихать,
Россия — страна крайностей — «Ни дать, ни взять».
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Высокий полёт над небом,
В рюкзаке купюр-котлета.
Два города — два концерта,
Два города — три концерта.
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Космическая Одиссея — горизонты вдали,
Я сижу в Лондоне — надо мною летят корабли.
Я мультикультурен, Вашингтон Ирвин, Чехов, Дали.
Деньги крутят планету, а я продолжаю крутить.
Я всегда где-то в дороге живу между планет.
Свобода во всём, что я делаю — мой белый билет.
Футболка чёрного цвета — счастливый мой цвет,
Мои люди зовут меня Аллен Айверсон «Мистер Ответ».
Где бы я ни был, всегда было много локтей,
Весь подзабился в тату, и так похудел, как Кощей.
Для кого-то мишень, я знаю, чего я хочу
В этом мире вещей, в этом мире вещей.
Всё или ничего!
Всё, всё или ничего!
Ха!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Высокий полёт над небом.
В рюкзаке купюр-котлета.
Два города — два концерта,
Два города — три концерта.
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!
Всё, всё, всё, всё, всё или ничего!

(переклад)

Мені є що приховувати, як і всім,
Але все змінилося докорінно.
Популярність – штука така, давай пиши новий коментар.
Так багато треба встигнути зробити, доки я не спійманий.
Все чи нічого, на паливі не заощаджуємо.
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Я так часто літаю світом.
Стюардесам «Ніхао!»
Я сам навіть не знаю, коли відпочиваю.
Енергія космосу, зв'язок по wi-fi,
Новий куплет, у номері готелю, і я видихаю.
Я знав, ким я буду, коли ходив із ранцем.
Хочу все й одразу – мені вистачить і шансу, як не крути.
Цей альбом – концепція молодого засранця – я вічно в дорозі.
І варто зізнатися "L Один", а далі нулі!
Інтелігенція кривитиме носом: фу так писати,
Але Олімпійський зі мною голосно співатиме та танцюватиме.
Я поза форматом і я хотів на це чхати,
Росія - країна крайнощів - "Ні дати, не взяти".
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Високий політ над небом,
У рюкзаку купюр-котлета.
Два міста - два концерти,
Два міста – три концерти.
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Космічна Одіссея - горизонти вдалині,
Я сиджу в Лондоні — наді мною летять кораблі.
Я мультикультурний, Вашингтон Ірвін, Чехов, Далі.
Гроші крутять планету, а я продовжую крутити.
Я завжди десь у дорозі живу між планетами.
Свобода у всьому, що я роблю – мій білий білет.
Футболка чорного кольору - мій щасливий колір,
Мої люди звуть мене Аллен Айверсон "Містер Відповідь".
Де б я не був, завжди було багато ліктів,
Весь підзабився в тату, і так схуд, як Кощій.
Для когось мішень, я знаю, чого я хочу
У цьому світі речей, у цьому світі речей.
Все або нічого!
Все, все чи нічого!
Ха!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!
Високий політ над небом.
У рюкзаку купюр-котлета.
Два міста - два концерти,
Два міста – три концерти.
Все, все, все, все, все чи нічого!
Все, все, все, все, все чи нічого!