Переклад тексту пісні Якутяночка - L'One, Варвара Визбор

Якутяночка (оригінал)

В эти белые края вновь и вновь приеду я,
Чтоб увидеть, как танцует Якутяночка моя.
В эти белые края вновь и вновь приеду я,
Чтоб увидеть, как танцует Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.
Все знают Лёву с севера.
Тут много разных наций.
И несмотря на лютый холод -
Здесь люди любят улыбаться.
Тут всё искрится, словно нечаянно
Кто-то взял и рассыпал бриллианты.
Как не влюбиться, если она так танцует, ух!
Тут без вариантов.
Давай с тобой нашаманим погоду.
Давай станем едины с природой.
Давай будем руками трогать свободу.
Якутяночка моя - я потанцую с тобою.
Моя, Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.
Это з-з-зима-город.
Здесь много друзей и знакомых.
Люблю и горжусь, и всё помню.
Приезжайте, я вас познакомлю, ну!
Ну да, не Малибу, здесь пальмы не растут.
И вместо кросс, скорее ты в унты обут и крут.
На сваях тут дома растут и рады тут всегда костру.
Ищи на карте мой Якутск, и будь уверен - тебя ждут!
Здесь случился мой первый победный бросок,
Первая любовь и живёт семья.
Белый-белый снег, синий-синий лёд -
И танцует Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.
Мы дети - Азии.
Мы дети Планеты "Земля".
Каждый хоть раз должен увидеть,
Как танцует Якутяночка моя,
Якутяночка моя...
Хэй!
Моя, Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.

Якутяночка (переклад)

В ці білі знову краї знову і приєду я,
Чтоб увидеть, как танцует Якутяночка моя.
В ці білі знову краї знову і приєду я,
Чтоб увидеть, как танцует Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.
Все знают Лёву с севера.
Тут багато різних націй.
И несмотря на лютый холод -
Тут люди любят улыбаться.
Тут все искрится, словно нечаянно
Хто-то взяв і розсипав бриллианти.
Як не влюбитися, якщо вона так танцює, ух!
Тут без варіантів.
Давай с тобою нашаманим погоду.
Давай станем едины с природой.
Давай будем руками трогать свободу.
Якутяночка моя - я потанцую з тобою.
Моя, Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.
Це з-з-зима-город.
Тут багато друзів і знайомих.
Люблю і горжусь, і все помню.
Приезжайте, я вас познакомлю, ну!
Ну да, не Малібу, тут пальми не розтуть.
И вместо кросс, скорее ты в унты обут и крут.
На сваях тут дома растут и рады тут всегда костру.
Ищи на карту мой Якутск, и будь уверен - тебя ждут!
Тут трапився мій перший перемогний бросок,
Первая любовь и живёт семья.
Білий-білий сніг, синій-синій льод -
И танцует Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.
Ми дети - Азії.
Ми дети Планети "Земля".
Кожен хоть раз повинен побачити,
Як танцює Якутяночка моя,
Якутяночка моя...
Хей!
Моя, Якутяночка моя.
Моя, Якутяночка моя.