Переклад тексту пісні Oiga Pues Mijita - Victor Jara

Oiga Pues Mijita - Victor Jara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oiga Pues Mijita, виконавця - Victor Jara.
Дата випуску: 05.10.2020
Мова пісні: Іспанська

Oiga Pues Mijita

(оригінал)
Que vivan los días libres
Viva el San Lunes
Viva el San Guish
Viva la Semana Santa
Viva el Dieciocho y el chacolí
Viva la picá que tengo
Con el Juan «el pillo» y con el José
Somos consuetudinarios
Socios firmeza de la U.T.T
En el matrimonio, m’hija
Alguna cosas se hacen de a dos
Y si se casó conmigo, perrita
Que quiere que le haga yo
Y esa pila 'e chiquillos
Si usté los quiso, cuídelos
Usted patrona es mi reina
Usted solita, las otras no
Cada peso que yo gano, m’hijita
Toito yo se lo doy;
Les doy pa' parar la ollita
La radio de diversión
Le parcho la fonolita
Y con catres 'tamos reflor
Oiga pues m’hijita, entienda
Cambiar de rumbo no es payasá
Así que vamos con calma
Los adelantos, qu' ese callá
Yo sé que usted y los vecinos
Ponen el hombro por lo demás
Y yo como empino el codo
Tengo la fuerza en otro lugar
Seguro encontraron pega
José del Carmen y el loco Juan
Y me voy quedando solo
El fin de semana en la picá'
Voy a hacerle un empeñito
A ver m’hijita como me va
Cómo sabe si me gusta
Ponerle pino a esta empaná
(переклад)
хай живуть вихідні дні
Хай живе святий понеділок
Хай живе Сан-Гіш
Хай живе Страсний тиждень
Хай живуть Вісімнадцять і Чаколі
Хай живе picá, яка в мене є
З Хуаном "el rogue" і з Хосе
ми звичайні
Партнери фірми U.T.T
У шлюбі моя дочка
Деякі речі роблять удвох
А якби він одружився зі мною, сука
Що ти хочеш, щоб я тобі зробив?
І ця купа дітей
Якщо ви їх любили, подбайте про них
Ти покровителька моя королева
Ти один, інші ні
Кожен песо, який я заробляю, м'хіджіта
Тойто даю йому;
Я даю їм зупинити маленький горщик
Веселе радіо
Я латаю фоноліт
А з дитячими ліжечками ми рефлор
Слухай, доню моя, зрозумій
Зміна курсу – це не клоун
Тож давайте легше
Аванси, qu' що замовкнути
Я знаю, що ти і сусіди
Вони поставили плече за відпочинок
А як підняти лікоть
Я маю сили в іншому місці
Вони точно знайшли уловку
Хосе дель Кармен і божевільний Хуан
І я залишився сам
Вихідні на picá'
Я збираюся зробити пішака
Подивимося, як у мене справи доньки
Як ти знаєш, чи подобається мені це?
Додайте сосну в цю емпану
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuando Voy Al Trabajo 2011
Zamba del Ché 2018
A Desalambrar 2018
Vientos del Pueblo ft. Inti Illimani 1973
Plegaria a un Labrador ft. Carlos Fonseca, Fundación Víctor Jara 1971
Abre Tu Ventana 2011
Te Recuerdo Amanda 2011
Ay Mi Palomita 2011
Cancion De Cuna Para Un Nino Vago 2011
Deja la Vida Volar 2017
La Carta 2019
Preguntitas Sobre Dios 2019
Se Me Ha Escapado un Suspiro 2017
Doña María Le Ruego 2017
Entonces Me Voy Volando 2017
La Beata 2017
Jai Jai 2017
No Puedes Volver Atrás 2017
Qué Saco Rogar al Cielo 2017
El Carretero 2017

Тексти пісень виконавця: Victor Jara

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019
Арман 2007