Переклад тексту пісні Che Cosa C'è - Ornella Vanoni

Che Cosa C'è (оригінал)

Che cosa c'è
C'è che mi sono innamorato di te
C'è che ora non mi importa niente
Di tutta l’altra gente
Di tutta quella gente che non sei tu
Che cosa c'è
C'è che mi sono innamorato di te
C'è che ti voglio tanto bene
E il mondo mi appartiene
Il mondo mio che è fatto solo di te
Come ti amo
Non posso spiegarti
Non so cosa sento per te
Ma se tu mi guardi
Negli occhi un momento
Puoi capire anche da te
Che cosa c'è
C'è che mi sono innamorato di te
C'è che io ora vivo bene
Se solo stiamo insieme
Se solo ti ho vicino:
Ecco che c'è

(переклад)

Як справи
Є те, що я закохався в тебе
Мені зараз байдуже
З усіх інших людей
З усіх тих людей, які не є тобою
Як справи
Є те, що я закохався в тебе
Є те, що я так тебе люблю
І світ належить мені
Мій світ, який складається тільки з тебе
Як я тебе люблю
Я не можу тобі пояснити
Я не знаю, що відчуваю до тебе
Але якщо ти поглянеш на мене
В очах мить
Ви теж можете самі зрозуміти
Як справи
Є те, що я закохався в тебе
Є те, що я зараз добре живу
Якби тільки ми були разом
Якби тільки ти був у мене поруч:
Ось