Переклад тексту пісні Schwindelfrei - Nino de Angelo

Schwindelfrei - Nino de Angelo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schwindelfrei, виконавця - Nino de Angelo.
Дата випуску: 04.05.2000
Мова пісні: Німецька

Schwindelfrei

(оригінал)
Du hast mir deine Liebe auf den Leib geschrieben
Du kamst wie ein Komet, hast mir den Kopf so verdreht
Ich schwör' ich hab' geglaubt, ich könnte Berge schieben
Ist von all dem Liebeszauber überhaupt nichts mehr geblieben
Wie kannst du jetzt so einfach an mir vorüber geh’n
Und so tun als hättest du mich nie zuvor geseh’n
War das alles nur gelogen, war das alles nur ein Spiel
Eine Irrfahrt der Gefühle und von allem viel zu viel
War das alles nur gelogen, war das nichts als Zauberei
Wir sind viel zu hoch geflogen, dabei dachten wir, wir zwei sind schwindelfrei
Oh, schwindelfrei
Ich hab' mir Illusionen in mein Herz gebrannt und all die süßen Träume
Ich hab' mich selbst nicht mehr erkannt
Versuch dich zu vergessen, doch es gelingt mir nicht
Jeder Tag hat deine Stimme und jede Nacht hat dein Gesicht
Wie kannst du jetzt so einfach an mir vorüber geh’n
Und so tun als hättest du mich nie zuvor geseh’n
War das alles nur gelogen, war das alles nur ein Spiel
Eine Irrfahrt der Gefühle und von allem viel zu viel
War das alles nur gelogen, war das nichts als Zauberei
Wir sind viel zu hoch geflogen, dabei dachten wir, wir zwei sind schwindelfrei
Oh, schwindelfrei
War das alles nur gelogen
War das alles nur gelogen (alles nur gelogen), war das alles nur ein Spiel
Eine Irrfahrt der Gefühle und von allem viel zu viel (von allem viel zu viel)
War das alles nur gelogen, war das nichts als Zauberei
Wir sind viel zu hoch geflogen, dabei dachten wir, wir zwei sind schwindelfrei
Oh, schwindelrfei
War das alles nur gelogen
Hey Babe
(переклад)
Ти написав свою любов на моєму тілі
Ти прилетів, як комета, так повернув мені голову
Клянусь, я думав, що можу зрушити гори
Від усіх приворотів нічого не залишилося
Як ти можеш зараз просто пройти повз мене
І зроби вигляд, що ніколи раніше мене не бачив
Якщо все це була брехня, то це була лише гра
Одіссея емоцій і забагато всього
Якщо все це була брехня, то це була не що інше, як магія
Ми летіли надто високо, ми думали, що в нас обох є голова на висоту
Ой, без страху висоти
Я спалив ілюзії в своєму серці і всі солодкі сни
Я вже не впізнала себе
Я намагаюся забути тебе, але не можу
Кожен день має твій голос і кожна ніч має своє обличчя
Як ти можеш зараз просто пройти повз мене
І зроби вигляд, що ніколи раніше мене не бачив
Якщо все це була брехня, то це була лише гра
Одіссея емоцій і забагато всього
Якщо все це була брехня, то це була не що інше, як магія
Ми летіли надто високо, ми думали, що в нас обох є голова на висоту
Ой, без страху висоти
Чи все це була брехня?
Якщо все це була брехня (все просто брехня), то це була лише гра
Одіссея почуттів і занадто багато всього (занадто багато всього)
Якщо все це була брехня, то це була не що інше, як магія
Ми летіли надто високо, ми думали, що в нас обох є голова на висоту
Ой, прямуйте у висоту
Чи все це була брехня?
привіт, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich Mach Meine Augen Zu ft. Nino de Angelo 2004
If There Is One Thing That's Forever 1989
Have You Ever Been Lonely 1989
Stay with Me 1989
Don't Kill It Carol 1989
There's Too Much Blue in Missing You 1989
I Want Your Heart My Love 1989
Laureen 1989
Jenseits von Eden 2002
Hand In Hand ft. Nino de Angelo 2010
Und wenn ich abends einschlaf ft. Francine Jordi 2003
Ways Of The World 1983
Heaven And Hell With Luisa 1983
Hot And Cold 1983
I'll Never Die Again 1983
No More 1983
It's Hard To Live With A Lie 1983
Sometimes When I'm Sleeping 1983
Guardian Angel 1983
Tornerò 2003

Тексти пісень виконавця: Nino de Angelo