Переклад тексту пісні Не моя любовь - Элизиум

Не моя любовь (оригінал)

Пойдём со мной к тебе домой, я так устал.
То лёд зимой, то грязь весной — и год пропал.
Мои мечты не для таких простых умов, но ты поймёшь.
Я знаю много грязных слов.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Е-е.
Не моя любовь.
Да я тебе, как сам себе — последний враг.
Учусь, живя среди людей, любить собак.
Здесь всё не так.
Я спать привык закрыв глаза, не видя снов.
Постель из губ и тёплых рук мне приготовь.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Е-е.
Не моя любовь.
Кто верит сам своим словам — и впрямь больной.
А то, что я совсем пропал — само собой.
Не зли меня, иначе боль разбавит кровь.
Мне хватит сил достать тебя, вернув их вновь.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Е-е.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Е-е.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Не моя любовь.
Е-е.
Не моя любовь.

(переклад)

Підемо зі мною до тебе додому, я так втомився.
То лід зимою, то бруд навесні і рік пропав.
Мої мрії не для таких простих розумів, але ти зрозумієш.
Я знаю багато брудних слів.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
е-е.
Не моє кохання.
Так, тобі, як сам собі, останній ворог.
Навчаюся, живучи серед людей, любити собак.
Тут все не так.
Я спати звик заплющивши очі, не бачачи снів.
Ліжко з губ і теплих рук мені приготуй.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
е-е.
Не моє кохання.
Хто вірить сам своїм словам і хворий.
А те, що я зовсім пропав, — само собою.
Не зли мене, інакше біль розбавить кров.
Мені вистачить сил дістати тебе, повернувши їх знову.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
е-е.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
е-е.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
Не моє кохання.
е-е.
Не моє кохання.