Переклад тексту пісні Слишком стар - ГУДТАЙМС, Элизиум

Слишком стар (оригінал)

Твой новый текст – арабская вязь
Не понять причинно-следственную связь
Песни твои так нравятся всем
Пиздюки в восторге от этих тем
Ты ты ты ты – новый rock-star
На полгода зажглась твоя звезда
Ты ты ты ты – новый rock-star
А я, походу, стал слишком стар
Жизнь летит с бешеной скоростью
И я за ней не успеваю
Что происходит вокруг меня
Не понимаю, не понимаю я
Мама в шоке от песен на этом альбоме
Лучше бы оставила тебя в роддоме
Папа уверен, что все впереди
Армия исправит даже такого, как
Ты ты ты ты уже не rock-star
Как ты горел, как ты блистал
Ты ты ты ты , увы, не звезда
Вытирай слезки и ложись спать
Жизнь летит с бешеной скоростью
И я за ней не успеваю
Что происходит вокруг меня
Не понимаю, не понимаю я
Жизнь летит с бешеной скоростью
И я за ней не успеваю
Что происходит вокруг меня
Не понимаю, не понимаю я
С бешеной скоростью летит
Ну и пусть
Постою на обочине
Не успеваю, но и не тороплюсь

Слишком стар (переклад)

Твій новий текст – арабська в'язь
Не зрозуміти причинно-наслідковий зв'язок
Пісні твої так подобаються всім
Піздзюки в захваті від цих тем
Ти ти ти ти – новий rock-star
На півроку спалахнула твоя зірка
Ти ти ти ти – новий rock-star
А я, походу, став надто старий
Життя летить із шаленою швидкістю
І я за нею не встигаю
Що відбувається навколо мене
Не розумію, не розумію я
Мама в шоці від пісень на цьому альбомі
Краще б залишила тебе в пологовому будинку
Папа впевнений, що все попереду
Армія виправить навіть такого, як
Ти ти ти вже не rock-star
Як ти горів, як ти блищав
Ти ти ти ти, на жаль, не зірка
Витирай сльози та лягай спати
Життя летить із шаленою швидкістю
І я за нею не встигаю
Що відбувається навколо мене
Не розумію, не розумію я
Життя летить із шаленою швидкістю
І я за нею не встигаю
Що відбувається навколо мене
Не розумію, не розумію я
З шаленою швидкістю летить
Ну і нехай
Постою на узбіччі
Не встигаю, але й не поспішаю