A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Э
Элизиум
Космос
Переклад тексту пісні Космос - Элизиум
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Космос, виконавця -
Элизиум.
Пісня з альбому Космос, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.03.2003
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Космос
(оригінал)
Здесь меня ничто не держит,
Здесь мне всё давно знакомо.
Стали жемчуга созвездий
Ближе и милее дома.
Там за жизнь идёт минута,
Здесь зациклив жизнь годами.
Невозможно больше бредить
Покоренными морями.
Слышишь старт и грохот неба,
В гулком эхе космодрома,
В миллиарде километров
Мы уже от дома…
Куда улетать?
Чего покорять?
Нам рано знать.
Не все ли равно?
Лишь бы с тобой и далеко.
Мы сможем найти,
Мы сможем открыть свои миры,
У нас впереди вся жизнь.
Попробуй, догони!
Манят нас вперёд с тобою
Не открытые планеты,
Развлекают вечерами
(переклад)
Тут мене ніщо не тримає,
Тут мені все давно знайоме.
Стали перли сузір'їв
Ближче і миліше вдома.
Там за життя йде хвилина,
Тут зацикливши життя роками.
Неможливо більше марити
Підкореними морями.
Чуєш старт і гуркіт неба,
У гучному луні космодрому,
У мільярді кілометрів
Ми вже від будинку...
Куди відлітати?
Чого підкорювати?
Нам рано знати.
Чи не все одно?
Лише би з тобою і далеко.
Ми зможемо знайти,
Ми зможемо відкрити свої світи,
У нас попереду все життя.
Спробуй, наздожени!
Манять нас вперед із тобою
Не відкриті планети,
Розважають вечорами
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Куда теряется мечта?
2004
Солнце
2003
Привет, это Навальный
2021
1905
2017
Слишком стар
ft.
Элизиум
2020
Как бы всё
2004
Обратная сторона Луны
2004
Жыве Беларусь
2020
Море наступает
2004
Злое сердце
2013
Альпинист
2004
На верхнем этаже
2015
Сколько стоишь ты?
2018
Ослепительный мир
2004
Интересно
2003
Не грусти
2004
Ярко горят
2004
Енот
2021
Круглый год
2010
Я кричу!
2004
Тексти пісень виконавця: Элизиум
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Where the Blue of the Night Meets the Gold of the Day
2022
If You Need Me Back In Brooklyn
2012
Neva Thot
2022
Hulking Dynamo
2021
Tetaplah Ada Di Langit Biru (Aozora No Soba Ni Ite)
2023