Переклад тексту пісні Сожженная ведьма (жертвам средневековой инквизиции посвящается) - Сектор Газа

Сожженная ведьма (жертвам средневековой инквизиции посвящается) (оригінал)

На коленях перед алтарём
Я стою, грудь пылает огнём
Перевёрнутый крест Люцифера висит на стене
Ты ушла от меня на тот свет
Жаль, со мною тебя рядом нет
Ты пылаешь сейчас без меня в жарком адском огне
На костре!
На костре сгорела в огне
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
На костре!
На костре, сожжена на костре
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
Эти святоши в терновом венке
На кресте будут скоро висеть
Будут висеть с перебитыми рёбрами
Смерть инквизиторам, смерть!
Ты была королевой ночи
Но они наточили мечи
Ты была сожжена инквизиторами на костре
Знай, что будешь ты отомщена
Да поможет мне в том сатана
Все священники будут висеть на кровавом кресте
На костре!
На костре сгорела в огне
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
На костре!
На костре, сожжена на костре
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
Эти святоши в терновом венке
На кресте будут скоро висеть
Все инквизиторы кровью рыгать будут
Смерть инквизиторам, смерть!
Каждый день без тебя — это ад
Но ты не возвратишься назад
Без тебя, дорогая, никак не могу я уснуть
Знай, что скоро к тебе я приду
Мы увидимся вскоре в аду
Острый жертвенный нож я воткну в свою грешную грудь
На костре!
На костре сгорела в огне
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
На костре!
На костре, сожжена на костре
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
Эти святоши в терновом венке
На кресте будут скоро висеть
Будут висеть с перебитыми рёбрами
Смерть инквизиторам, смерть!

(переклад)

На коленях перед алтарём
Я стою, грудь пылает огнем
Перевёрнутый крест Люцифера висит на стене
Ти ушла від мене на той світ
Жаль, со мною тебе поруч нет
Ти пилаешь зараз без мене в жарком адском огне
На костре!
На костре сгорела в огне
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
На костре!
На костре, сожжена на костре
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
Эти святоши в терновом венке
На хресті будуть скоро висеть
Будут висеть з перебитими ребрами
Смерть інквізиторам, смерть!
Ты была королевской ночи
Но вони наточили мечі
Ти була сожжена інквізиторами на костре
Знай, що будеш ти отомщена
Да допоможе мені в тому сатана
Всі священники будуть висіти на кровавом хресті
На костре!
На костре сгорела в огне
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
На костре!
На костре, сожжена на костре
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
Эти святоши в терновом венке
На хресті будуть скоро висеть
Всі інквізитори кров'ю ригать будуть
Смерть інквізиторам, смерть!
Кожен день без тебе — це ад
Но ти не повернешся назад
Без тебя, дорогая, ніяк не можу я уснути
Знай, що скоро до тебе я приду
Ми увидимся вскоре в аду
Острий жертвенный нож я воткну в свою грешную грудь
На костре!
На костре сгорела в огне
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
На костре!
На костре, сожжена на костре
На костре!
Моя ведьма сгорела в огне
Эти святоши в терновом венке
На хресті будуть скоро висеть
Будут висеть з перебитими ребрами
Смерть інквізиторам, смерть!