Переклад тексту пісні I Can't Stand It - Lou Reed

I Can't Stand It - Lou Reed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Stand It, виконавця - Lou Reed.
Дата випуску: 31.01.1972
Мова пісні: Англійська

I Can't Stand It

(оригінал)
It’s hard bein' a man
Livin' in a garbage pail
My landlady called me up, oh
She tried to hit me with a mop
I can’t stand it any more, more
I can’t stand it any more, more, oh
I can’t stand it any more, more
But if baby would just come back, it’d be all right
Yeah, if baby would just come back, it would be all right
Come on, baby
I live with thirteen dead cats
A purple dog that wears spats
They’re all living out in the hall
And I can’t stand it any more
I can’t stand it any more, more
I can’t stand it any more, more
I can’t stand it any more, more
But if baby would just come back, it’d be all right
Oh, if baby would just come back, it would be all right
Be all right, now
Oh, come on, baby
I’m tired of living all alone, yeah
Nobody ever calls me on the phone
But when things are getting better
I just play my music louder
I can’t stand it any more, more
I can’t stand it any more, more
I can’t stand it any more, more
I can’t stand it, I can’t stand it
I can’t stand it, I can’t stand it
I can’t stand it, I can’t stand it, no
I can’t stand it, I can’t stand it
I can’t stand it
(переклад)
Важко бути чоловіком
Живу в сміттєвому відрі
Мені зателефонувала моя господиня, о
Вона намагалася вдарити мене шваброю
Я більше не можу цього терпіти
Я більше не витримую, більше, о
Я більше не можу цього терпіти
Але якби немовля просто повернеться, усе було б добре
Так, якби немовля просто повернеться, все було б добре
Давай мала
Я живу з тринадцятьма мертвими котами
Фіолетовий собака, який носить плювки
Усі вони живуть у залі
І я більше цього не витримую
Я більше не можу цього терпіти
Я більше не можу цього терпіти
Я більше не можу цього терпіти
Але якби немовля просто повернеться, усе було б добре
О, якби немовля просто повернеться, все було б добре
Будьте в порядку, зараз
Ой, давай, дитино
Я втомився жити сам, так
Ніхто ніколи не дзвонить мені по телефону
Але коли все стає на краще
Я просто граю музику голосніше
Я більше не можу цього терпіти
Я більше не можу цього терпіти
Я більше не можу цього терпіти
Я не витримаю, я не витримаю
Я не витримаю, я не витримаю
Я не витримаю, я не витримаю, ні
Я не витримаю, я не витримаю
Я не можу цього витримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Some Kind Of Nature ft. Lou Reed 2010
Tranquilize ft. Lou Reed 2006
This Magic Moment 1997
You'll Know You Were Loved 1995
Brandenburg Gate ft. Metallica 2010
Smalltown ft. John Cale 2015
The View ft. Metallica 2010
Iced Honey ft. Metallica 2010
Pumping Blood ft. Metallica 2010
Nobody but You ft. John Cale 2015
Mistress Dread ft. Metallica 2010
Frustration ft. Metallica 2010
Little Dog ft. Metallica 2010
Junior Dad ft. Metallica 2010
Dragon ft. Metallica 2010
Open House ft. John Cale 2015
Dirty Blvd. 2015
Ecstasy 2015
Style It Takes ft. John Cale 2015
Men of Good Fortune 1973

Тексти пісень виконавця: Lou Reed