Переклад тексту пісні Little Dog - Lou Reed, Metallica

Little Dog (оригінал)

Little dog who can’t get in
Moaning at the bed side
Moaning from each limb
Little dog who can’t get in
Can only cry but
Can not swim
Pony legs, little trot
Little dog has to wait a lot
The bigger dog has got his spot
And elbowed him away
Listen to him barking
Listen to him call
Little dog don’t have much at all
A puny body and a tiny dick
A little dog can make you sick
If you got the money you can go to the top
The female dog don’t care what you got
As long as you can raise that
Little doggie face to a cold hearted pussy
You could have a taste
A taste of what the big dog got
The little dog with the one hundred dollar spot
Can run his tongue over the hot in trot
Hot in trot
Run his tongue over the hot in trot
Money can do anything
Tell me what you want
My small dog, he want what I got
Wants to run his tongue over my hot spot
Pathetic little dog
The little man follows his nose
Counts his fingers and his toes
He still got those
Pathetic little dog
Following his nose
But it needs my money to buy
I am an up while you’re a down
The spring and the will follow me around
While you sniff your shit in the wind
Money can do anything
Tell me what it is you want
Just tell me what it is you want
I am up while you are a down
The spring and the will follow me around
Tell me what it is you want
You sniff your shit in the wind
Follow me around
Pathetic little dog

Little Dog (переклад)

Собачка, яка не може увійти
Стогнати біля ліжка
Стогін з кожної кінцівки
Собачка, яка не може увійти
Може тільки плакати, але
Не вміє плавати
Поні ноги, маленька рись
Маленькій собачці доводиться довго чекати
Більший собака отримав своє місце
І відштовхнув його ліктем
Послухайте, як він гавкає
Послухайте, як він дзвонить
У маленької собаки зовсім небагато
Маленьке тіло і крихітний член
Маленька собачка може захворіти
Якщо у вас є гроші, ви можете піднятися на вершину
Собаці байдуже, що ви маєте
Поки ви можете це підвищити
Маленька собачка до холодної кицьки
Ви могли б скуштувати
Смак того, що отримав великий пес
Маленька собачка зі стодоларовим місцем
Може їздити язиком по гарячому риссю
Гаряче риссю
Проведіть язиком по гарячому риссю
Гроші можуть зробити все
Скажи мені чого ти хочеш
Мій маленький пес, він хоче того, що я маю
Хоче провести язиком по моїй гарячій точці
Жалюгідний песик
Маленький чоловічок слід за своїм носом
Рахує пальці на руках і ногах
Він усе ще має їх
Жалюгідний песик
Слідом за його носом
Але для покупки потрібні мої гроші
Я вгору, а ви знижку
Весна й весна йдуть за мною
Поки ти нюхаєш своє лайно на вітрі
Гроші можуть зробити все
Скажіть мені, що це ви хочете
Просто скажіть мені, що це ви хочете
Я вгору, а ви знижені
Весна й весна йдуть за мною
Скажіть мені, що це ви хочете
Ви нюхаєте своє лайно на вітрі
Слідуйте за мною
Жалюгідний песик