Переклад тексту пісні Light Catches Your Face - Bell X1

Light Catches Your Face - Bell X1
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light Catches Your Face, виконавця - Bell X1. Пісня з альбому Blue Lights On the Runway, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.03.2009
Лейбл звукозапису: Belly Up
Мова пісні: Англійська

Light Catches Your Face

(оригінал)
A dog eared Dispirin in your handbag
A gathering of crumbs and twenty fags
I’d steal some chewing gum, a few stray coins
I’m sure you noticed but didn’t much mind
Oh
And so it goes, oh
Here I am in the condiment aisle
I’m worried about my basil from Israel and New World wine
I need to lose these poses reset my charms
To when I left the factory in your arms
Singing oh, oh
And so it goes
The words on the page start to swim
As light catches your face, you’re smiling
This must be what all the fuss is about
You’re trying to talk to me all grateful and smiles
I’m glued to the TV giving one word replies
It’s small and shameful, it’s a poor show
Beat myself up on the way home and go crying to my girl
And so it goes
Yeah, so it goes
Yeah, so it goes
The words on the page start to swim
As light catches your face, you’re smiling
This must be what all the fuss is about
The words on the page start to swim
As light catches your face, you’re smiling
This must be what all the fuss is about
(переклад)
Собака вухатий Діспірин у вашій сумці
Збірка крихт і двадцяти підорів
Я вкрав жуйку, кілька випадкових монет
Я впевнений, що ви помітили, але не заперечували
о
І так все йде, о
Ось я у відділі для приправ
Мене хвилює мій базилік з Ізраїлю та вино Нового Світу
Мені потрібно втратити ці пози, скинути свої чари
Коли я покинув фабрику в твоїх руках
Спів ой, ой
І так все йде
Слова на сторінці починають плавати
Коли світло потрапляє на ваше обличчя, ви посміхаєтеся
Це, мабуть, вся метушня
Ти намагаєшся розмовляти зі мною з вдячністю та посмішкою
Я приклеєний до телевізора, відповідаючи одним словом
Це маленьке й ганебне, це погане шоу
Побив себе по дорозі додому й плачу до мої дівчини
І так все йде
Так, ось так
Так, ось так
Слова на сторінці починають плавати
Коли світло потрапляє на ваше обличчя, ви посміхаєтеся
Це, мабуть, вся метушня
Слова на сторінці починають плавати
Коли світло потрапляє на ваше обличчя, ви посміхаєтеся
Це, мабуть, вся метушня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll See Your Heart And I'll Raise You Mine 2002
Eve, The Apple Of My Eye 2002
Snakes And Snakes 2002
The Ribs of a Broken Umbrella 2009
White Water Song 2002
Bound For Boston Hill 2002
Tongue 2002
Amsterdam Says 2011
Next To You 2002
In Every Sunflower 2002
Daybreak 2002
Alphabet Soup 2002
Eve,the Apple of My Eye 2007
Whitewater Song 2007
My First Born for a Song 2006
Safer Than Love 2011
The Trailing Skirts of God 2011
Sugar High 2011
4 Minute Mile 2011
He Said, She Said 2007

Тексти пісень виконавця: Bell X1