Переклад тексту пісні Аист - Майя Кристалинская

Аист - Майя Кристалинская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Аист, виконавця - Майя Кристалинская.
Дата випуску: 21.12.2019
Мова пісні: Російська мова

Аист

(оригінал)
Еще сады не распускались
В ответ на первое тепло,
А я гляжу: знакомый Аист
Мне с крыши вытянул крыло.
Ах, здравствуй, Аист!
Мы наконец.
Спасибо, аист!
Спасибо, птица!
Так и должно было случиться.
Я помню, как мы расставались,
Как догонял тебя мороз.
Ты не забыл наказ мой Аист,
И сына — первенца принес.
Ах, добрый Аист!
Мы наконец тебя дождались.
Спасибо, аист!
Спасибо, птица!
Так и должно было случиться.
Промчится лето золотое,
Мой сын научится шагать.
Настанет осень — выйдем трое
Тебя в дорогу провожать.
Ах, милый Аист!
Мы только на зиму расстались.
Спасибо, аист!
Спасибо, птица!
Пусть наша встреча повторится.
(переклад)
Ще сади не розпускалися
Відповідь на перше тепло,
А я дивлюся: знайомий Лелека
Мені з даху витягнув крило.
Ах, здравствуй, Леле!
Ми нарешті.
Спасибі, лелека!
Дякую, птах!
Так і повинно було статися.
Я пам'ятаю, як ми розлучалися,
Як наздоганяв тебе мороз.
Ти не забув наказ мій лелека,
І сина — первістка приніс.
Ах, добрий Леле!
Ми нарешті тебе дочекалися.
Спасибі, лелека!
Дякую, птах!
Так і повинно було статися.
Промчить літо золоте,
Мій син навчиться крокувати.
Настане осінь - вийдемо троє
Тебе в дорогу проводжати.
Ах, любий Буле!
Ми тільки на зиму розлучилися.
Спасибі, лелека!
Дякую, птах!
Нехай наша зустріч повториться.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нежность 2019
А снег идёт 2015
Старый клён 2016
У тебя такие глаза 2013
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2000
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Два берега 2000
Наши мамы 2014
Царевна Несмеяна 2006
Только любовь права 2000
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2017
Пусть дни проходят 2018
Колыбельная с четырьмя дождями 2008
Для тебя 2004
Ветер северный 2004
И если ты любить устал ft. Майя Кристалинская, Серафим Сергеевич Туликов 2004
Вальс о вальсе 2004
Подмосковный городок 2016
Люблю тебя 2000
Какая песня без баяна 2004

Тексти пісень виконавця: Майя Кристалинская